And I never will forget
All the little things you said
And that beautiful summer, used to call me a love bird
Now the time went on, the wait is gone, and I have gone
And a scar that I feel in
And my wings have been broken
And I can’t believe
That I would ever want to be set free
But I just can’t stay
So your lovebird’s flyin' away
Your lovebird’s flyin' away
Cause my heart’s been stuck in a cage
I sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And I miss you everyday
But there’s nothing left to say
I sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
I want the world in my feet
Even if it’s bittersweet
Wanna stand on my own and
Put my heart in my own hands
Cause I begun to see that you and me are different breeds
So I gotta believe in
Gotta get back to breathing
And I can’t believe
That I would ever want to be set free
But I just can’t stay
So your lovebird’s flyin' away
Your lovebird’s flyin' away
Cause my heart’s been stuck in a cage
I sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And I miss you everyday
But there’s nothing left to say
I sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And you’ll always be
A part of me
You made me who I am
But I gotta say I’m not afraid to test my wingspan
Cause it seems when you love something
Let it go, let it go, let it go
Open up the gate
Cause your lovebird’s flyin' away
Перевод песни Lovebird (Tribute in the Style of Leona Lewis)
И я никогда не забуду
Все, что ты говорила,
И то прекрасное лето, когда-то называло меня птицей любви.
Теперь время шло, ожидание ушло, и я ушел,
И шрам, который я чувствую,
И мои крылья были сломаны,
И я не могу поверить,
Что когда-нибудь захочу, чтобы меня освободили,
Но я просто не могу остаться.
Так что твоя пташка улетает,
Твоя пташка улетает,
Потому что мое сердце застряло в клетке.
Я пою свою песню, такая красивая
Дум, дум, Дидди,
И я скучаю по тебе каждый
День, но мне больше нечего сказать,
Я пою свою песню, такая красивая
Дум, дум, Дидди.
Я хочу, чтобы мир был в моих ногах, даже если он горько-сладкий, я хочу стоять сам по себе и отдавать свое сердце в свои руки, потому что я начал видеть, что ты и я-разные породы, поэтому я должен поверить, что должен вернуться к дыханию, и я не могу поверить, что когда-либо захочу быть свободным, но я просто не могу остаться.
Так что твоя пташка улетает,
Твоя пташка улетает,
Потому что мое сердце застряло в клетке.
Я пою свою песню, такая красивая
Дум, дум, Дидди,
И я скучаю по тебе каждый
День, но мне больше нечего сказать,
Я пою свою песню, такая красивая
Дум, дум, Дидди,
И ты всегда будешь
Частью меня.
Ты сделала меня тем, кто я
Есть, но я должен сказать, что не боюсь испытать свой размах
Крыльев, потому что кажется, когда ты любишь что-то,
Отпусти это, отпусти это, отпусти это.
Открой ворота,
Потому что твоя любовная птица улетает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы