Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Love Takes Chances (Dee Dee Bridgewater) с переводом

1989 язык: английский
149
0
4:27
0
Песня Love Takes Chances группы Dee Dee Bridgewater из альбома Victim of Love была записана в 1989 году лейблом DDB, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dee Dee Bridgewater
альбом:
Victim of Love
лейбл:
DDB
жанр:
Джаз

We’ve held our line

You can’t untangle rules

We won’t give in-no way

To empty promises

The wind has changed

We’re miles away from nowhere

Then you were there

With your body touching mine

So sensually

Feelings so intense

So hypnotic so sublime

Then I knew

Loves takes chances

There’s no reason why

No romance is guaranteed to be

Each word that’s unspoken

Captured with just one glance

Your love must take chances

That’s the mystery

Then you were there

With your body touching mine

So sensually

Feelings so intense

So hypnotic so sublime

Your Loves not takes chances

There is no reason why

You know there is no romance that is guaranteed to be

Each word that’s unspoken

Captured with just one glance

You know that your love must take chances

And that is the mystery

Please listen to me baby

You got the chance baby

There is no reason why

You know there is no romance that is guaranteed

Listen to me baby

When I say that

Each word that’s unspoken

Yeah each word unspoken

Is captured with just one glance…

Перевод песни Love Takes Chances

Мы держались своей линии.

Ты не можешь распутать правила.

Мы не дадим ни в коем случае

Пустых обещаний.

Ветер изменился,

Мы в милях от ниоткуда,

Тогда ты был там,

Когда твое тело касалось моего.

Такие чувственные

Чувства, такие сильные,

Такие гипнотические, такие возвышенные,

Тогда я знал,

Что любовь дает шанс.

Нет причин для этого.

Никакой романтики не будет.

Каждое невысказанное слово,

Пойманное лишь одним взглядом,

Твоя любовь должна рискнуть,

Это тайна,

Тогда ты был там,

Когда твое тело касалось моего.

Такие чувственные

Чувства, такие сильные,

Такие гипнотические, такие возвышенные,

Твоя любовь не дает шансов.

Нет причин, почему

Ты знаешь, что нет романтики, которая гарантирована.

Каждое невысказанное слово

Запечатлено лишь одним взглядом.

Ты знаешь, что твоя любовь должна рисковать,

И это тайна.

Пожалуйста, послушай меня, детка,

У тебя есть шанс, детка.

Нет причин, почему

Ты знаешь, что нет романтики, которая гарантирована.

Послушай меня, детка,

Когда я говорю это.

Каждое невысказанное слово,

Да, каждое невысказанное слово

Захватывается лишь одним взглядом...

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

(I'd Like To Get You On A) Slow Boat To China
1997
Dear Ella
Alabama Song
2002
This is New
This Is New
2002
This is New
Bilbao Song
2002
This is New
I'm A Stranger Here Myself
2002
This is New
Dear Ella
1997
Dear Ella

Похожие треки

Paris Blues
1984
Duke Ellington
Isn't It A Pity
1991
Zoot Sims
S' Wonderful
1989
Джордж Гершвин
Freedom
1995
Charles Mingus
The Intrepid Fox
1994
Freddie Hubbard
Popsicle Toes
1990
Manhattan Transfer
Till We Meet Again
1994
Rosemary Clooney
Still Crazy After All These Years
1994
Rosemary Clooney
How Are Things in Glocca Morra
1994
Connie Francis
Moonlight Mississippi
1994
Rosemary Clooney
Still On The Road
1994
Rosemary Clooney
On The Road Again
1994
Rosemary Clooney
Rules Of The Road
1994
Rosemary Clooney
That's How You Got Killed Before
1990
The Dirty Dozen Brass Band

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.