The odds we wouldn’t make it
Were a million or more to one
The chance we’d stay together
Was something less than none
You know we’ve hurt each other many times
And more than once
We’ve reached the point
Where love was on the line
I guess that we just had to see
How much our love could take
We tried it till we bent it
But we never let it break
And baby
The feeling’s still alive
For through it
All our love survived
Right at the first
We didn’t know what love was all about
We wore it pretty thin sometimes
But never wore it out
We loved each other even when it hurt
For we both knew
If love fell through
That nothing could be worse
I guess that we just had to see
How much our love could take
We tried it till we bent it
But we never let it break
And baby the feeling’s still alive
For through it all
Our love survived
Through it all
Our love survived
Перевод песни Love Survived
Шансы, которые мы бы не сделали, были
Бы миллионом или больше, чем один,
Шанс, что мы останемся вместе,
Был чем-то меньше, чем никто.
Ты знаешь, мы причиняли друг другу боль много раз
И не раз.
Мы достигли точки,
Где любовь была на грани.
Думаю, мы просто должны были понять,
Сколько может занять наша любовь.
Мы пытались, пока не согнули его,
Но мы никогда не позволяли ему сломаться,
И, детка,
Чувство все еще живо.
Вся наша любовь выжила
С самого начала,
Мы не знали, что такое любовь.
Мы носили его довольно тонко иногда,
Но никогда не носили его.
Мы любили друг друга, даже когда было больно,
Потому что мы оба знали.
Если бы любовь прошла через
Это, ничто не могло бы быть хуже.
Думаю, мы просто должны были понять,
Сколько может занять наша любовь.
Мы пытались, пока не согнули его,
Но мы никогда не позволяли ему сломаться,
И, детка, чувство все еще живо
Для всего этого.
Наша любовь
Пережила все это.
Наша любовь выжила.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы