Текст песни Love String (Dominica) с переводом

Каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с тобой.

Ты поворачиваешься и уходишь.

Что ж, вот что-то, к чему ты можешь относиться.

Давай сделаем все правильно.

(Даба Ди Бада)

(Даба Ди Бада)

Когда мы встретились, я думала, что ты будешь верна

Снова и снова, ты сказала, что я люблю тебя,

Хотя хотела бы, чтобы наш роман длился долго.

Любовь, которой мы делились, осталась в прошлом.

Теперь я устала лгать себе,

Думая, что я забыла тебя.

Нет, ты не поймаешь меня на слезах,

потому что я найду кого-то нового.

Потому что, детка, ты держишь меня на веревочке любви.

Не хочу быть очередной игрушкой.

Ты теряешь меня в своей любви, так что я хочу тебя,

Но я держусь на любовной струне.

Ты можешь попытаться, но когда это закончится,

Ни одна другая девушка не любит так, как я.

Даже если я хочу, чтобы ты осталась.

Я знаю, что ошибаюсь, чувствуя это,

Нет, я не буду марионеткой,

Как игрушка, которую ты играешь с моим сердцем,

Нет, не пытайся отрицать это.

Будет лучше, если мы останемся вдвоем.

(2 раза)

Потому что, детка, ты держишь меня на веревочке любви.

Не хочу быть очередной игрушкой.

Ты теряешь меня в своей любви, так что я хочу тебя,

Но я держусь на любовной струне.

Нет, я не буду марионеткой,

Как игрушка, которую ты играешь с моим сердцем,

Нет, не пытайся отрицать это.

Будет лучше, если мы останемся порознь,

Потому что, детка, ты держишь меня на веревочке любви.

Не хочу быть очередной игрушкой.

Ты теряешь меня в своей любви, так что я хочу тебя,

Но я держусь на любовной струне.

- Повторы.

Я висел на любовной струне,

Я висел на твоей любовной струне.

О, детка, ты заполучила меня.