Who sits at home all alone waiting for you to call?
And what is the power that keeps him by the telephone?
And why do you string him along, singing your siren song?
And why does he listen, how can he let this game go on?
I´m just a trivial pursuit
Love is just a game to you
And you never want to let romance begin
'cause I´m gonna make some moves
I´m gonna get the jump on you
I´m not gonna play unless you let me win
I´m just a trivial pursuit
Love is just a game to you
And I´m gonna win no matter what to do
'cause I´m gonna make some moves
I´m gonna get the jump on you
And I´m not gonna be a trivial pursuit
Why does he let this go on
Chances have come and gone
And what is the magic
That keeps him hangin' on so long?
And why do treat him this way
What is this game you play…
And why does he follow
How long will he go on this way?
I´m in a trivial pursuit
Love is just a game to you
And you never want to let romance begin
'cause I´m gonna make some moves
I´m gonna get the jump on you
I´m not gonna play unless you let me win
I´m in a trivial pursuit
Love is just a game to you
And I´m gonna win no matter what to do
'cause I´m gonna make some moves
I´m gonna get the jump on you
And I´m not gonna be a trivial pursuit
Trivial pursuit, trivial pursuit
Перевод песни Love Is Just the Game
Кто сидит дома в полном одиночестве, ожидая твоего звонка?
И какая сила удерживает его у телефона?
И зачем ты его натягиваешь, поешь свою сиреневую песню?
И почему он слушает, как он может позволить этой игре продолжаться?
Я просто тривиальная погоня.
Любовь - это просто игра для тебя,
И ты никогда не захочешь позволить роману начаться,
потому что я собираюсь сделать несколько шагов,
Я собираюсь запрыгнуть на тебя.
Я не буду играть, если ты не позволишь мне выиграть,
Я просто тривиальная погоня.
Любовь-это просто игра для тебя.
И я выиграю, не важно, что делать,
потому что я сделаю несколько шагов,
Я запрыгну на тебя.
И я не буду тривиальным преследованием.
Почему он позволяет этому продолжаться?
Шансы приходят и уходят,
И что за магия
Заставляет его так долго держаться?
И почему ты так к нему относишься?
В какую игру ты играешь?
И почему он следует за нами?
Как долго он будет идти этим путем?
Я в тривиальном погоне.
Любовь - это просто игра для тебя,
И ты никогда не захочешь позволить роману начаться,
потому что я собираюсь сделать несколько шагов,
Я собираюсь запрыгнуть на тебя.
Я не буду играть, если ты не позволишь мне выиграть,
Я в тривиальной погоне.
Любовь-это просто игра для тебя.
И я выиграю, не важно, что делать,
потому что я сделаю несколько шагов,
Я запрыгну на тебя.
И я не собираюсь быть тривиальным преследованием,
Тривиальным преследованием, тривиальным преследованием.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы