Текст песни Love Is Just a Four-Letter Word (Joan Baez) с переводом

Кажется, только вчера.

Я оставил свой разум позади,

В Цыганском кафе

С другом моего друга.

Она сидела с ребенком, тяжело стоящим на коленях,

Но говорила о жизни, свободной от рабства,

С глазами, которые не показывали никаких страданий,

Фраза в связи с тем, что сначала она услышала,

Что любовь - это всего лишь слово из четырех букв.

Снаружи бесчинствующее витрины магазина-

Кошки мяукали до самого рассвета.

Я, я держал свой рот на замке, тоже

Тебе, у меня не было слов, чтобы сказать,

Что мой опыт был ограничен и недоволен.

Ты разговаривал, пока я прятался

С тем, кто был отцом твоего ребенка,

Ты, наверное, не думал, что это так, но я слышал.

Ты говоришь, что любовь-это всего лишь слово из четырех букв.

Я сказал "Прощай" незамеченным,

Подтолкнул к тому, что в моих собственных играх

Дрейфует в и из жизней,

Немодных по имени,

В поисках моего двойника, в поисках

Полное испарение к ядру.

Хотя я пытался и не смог найти любую дверь.

Должно быть, я думал, что нет ничего более

Абсурдного, чем то, что любовь-это всего лишь слово из четырех букв.

Хотя я никогда не знал, что ты имел

В виду, когда ты говорил со своим мужчиной,

Я могу думать только о себе, и теперь я понимаю,

Что после пробуждения достаточно времени, чтобы подумать, что я вижу

Святой поцелуй, который должен длиться вечно.

Взрываюсь в дыму, это судьба,

Падает на незнакомцев, путешествует свободно.

Да, теперь я знаю, ловушки расставлены только мной, и мне не нужно быть уверенным, что любовь-это всего лишь слово из четырех букв.

Странно быть рядом с тобой, много лет за столами

Ты, наверное, не поверишь мне, если бы сказал тебе все, что я узнал,

И это очень странно, на самом деле

Слышать такие слова, как"навсегда", умоляю,

Поэтому корабли бегут по моему разуму, я не могу обмануть.

Это все равно, что смотреть учителю в лицо.

Я ничего не могу сказать тебе, но повторяю то, что слышал,

Что любовь-это всего лишь слово из четырех букв.