Well it looks like five thousand miles
Broke the camel’s back
But it’s not as though I had a plan
To win you back
Because I don’t know what I want
But at least I know that much
I’m afraid love came right up
And slapped me in the face
But I did not know, no
'Cause love is different than you’d think
It’s never in a song, or on a TV screen
And love is harder than a word
Said at the right time, and everything’s alright
I said love is different than you’d think
And so I won’t expect a postcard
From Trafalgar Square
But I’d be lying if I said
I didn’t care
Because you can’t just turn it off
And put a blindfold on your heart
But I’m off to a good start
We’re a continent away
But I do not know, oh no
'Cause love is different than you’d think
It’s never in a song, or on a TV screen
And love is harder than a word
Said at the right time, and everything’s alright
I said love is different than you’d think
Maybe you’re the dream I’m waking from
But I see you everywhere I go
Darling, you are such a mystery to me
You know, don’t you know that…
'Cause love is different than you’d think
It’s never in a song, or on a TV screen
And love is harder than a word
Said at the right time, and everything’s alright
I said love is different than you’d think
Перевод песни Love Is Different
Что ж, похоже, что пять тысяч миль сломали спину верблюда, но это не так, как если бы у меня был план вернуть тебя, потому что я не знаю, чего хочу, но, по крайней мере, я знаю, что я боюсь, что любовь пришла и ударила меня по лицу, но я не знал, нет, потому что любовь отличается от того, что ты думаешь, что она никогда не бывает в песне или на экране телевизора, и любовь сложнее, чем слово, сказанное в нужное время, и все в порядке.
Я сказал, что любовь не такая, как ты думаешь,
И поэтому я не буду ждать открытки
С Трафальгарской площади.
Но я бы солгал, если бы сказал.
Мне было все равно,
Потому что ты не можешь просто выключить его
И надеть повязку на сердце,
Но я начинаю хорошо.
Мы-далекий континент,
Но я не знаю, о нет,
потому что любовь отличается от того, о чем ты думаешь,
Она никогда не бывает в песне или на экране
Телевизора, и любовь сложнее, чем слово,
Сказанное в нужное время, и все в порядке.
Я сказал, что любовь не такая, как ты думаешь,
Может быть, ты-мечта, от которой я просыпаюсь,
Но я вижу тебя везде, куда бы я ни пошел.
Дорогая, ты для меня такая загадка.
Знаешь, разве ты не знаешь, ЧТО ...
потому что любовь отличается от того, о чем ты думаешь,
Она никогда не бывает в песне или на экране
Телевизора, и любовь сложнее, чем слово,
Сказанное в нужное время, и все в порядке.
Я сказал, что любовь не такая, как ты думаешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы