she sings to the stars and smiles with her eyes
a fading glimpse, a trick of the light
she floats along with breathless sighs
a lonely beacon in the night
but to you she’s just another satellite
distant vision, who’s holding has decayed
she closes her eyes and she shuts out the light
she says, everything looks better that way
lonesome tries, could never make her lose her place
all her life, could send her swimming off in space
some may say, it’s not the end of the human race
but to her it feels the same
she floats along across the sun
she drifts from day into night
she feels like she’s the only one
but she’s one of billions in the night
and to you she’s just another satellite
distant vision, who’s holding has decayed
she closes her eyes and she shuts out the light
she says, everything looks better that way
lonesome tries, could never make her lose her place
all her life, has sent her swimming off in space
some may say, it’s not the end of the human race
but to her it feels the same
once or twice, could never make her lose her place
all her life, has sent her swimming off in space
some may say, it’s not the end of the human race
but to her it feels the same
Перевод песни Lonely, Like A Satellite
она поет звездам и улыбается глазами
угасающий проблеск, уловка света,
она плывет вместе с бездыханными вздохами
одинокий маяк в ночи,
но для тебя она просто еще один спутник.
далекое видение, которое держит, погасло,
она закрывает глаза и закрывает свет.
она говорит, что так все выглядит лучше.
одинокие попытки, никогда не могли заставить ее потерять свое место
всю жизнь, могли бы отправить ее плавать в космос.
кто-то может сказать, что это не конец человеческой расы,
но для нее это одно и то же.
она плывет по солнцу,
она дрейфует изо дня в ночь,
она чувствует, что она единственная,
но она одна из миллиардов в ночи,
и для тебя она просто еще один спутник.
далекое видение, которое держит, погасло,
она закрывает глаза и закрывает свет.
она говорит, что так все выглядит лучше.
одинокие попытки, никогда не могли заставить ее потерять свое место
всю жизнь, отправили ее плавать в космос.
кто-то может сказать, что это не конец человеческой расы,
но для нее это одно и то же.
раз или два, она никогда не сможет потерять свое место
всю свою жизнь, отправив ее плавать в космос.
кто-то может сказать, что это не конец человеческой расы,
но для нее это одно и то же.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы