Sorry little Lola, you seem to be away
From the girl we used to gaze on every weekday
I don’t know if you still like the teenage you were
By now
I remember that you always wanted to be The leader of the pack, the sole queen of beauty
With all of these boys at your feet
The classroom is empty
The teachers are retired
Now you can show us what you really are
You wanted to be rich
To be someone and climb
The stairway to light, you just fell downstairs
Is this what you’ve become?
On your way to freedom
The single that you always feared to be An ex boyfriend in jail
You drink and smoke again
Everything is clear and true but…
I know you’re still weeping
Your make up is running
We’ve all changed since our last meeting
The despair you confess
Your cheap and nasty dress
Makes you even more attractive, please…
Don’t take your bloody pills
Forget the way it seems
Yes You can ask me everything you need
I know you can be free
And happy as can be Everything is clear and true but…
Tonight is the big night
The big band, the spotlights
Yes You can ask me everything you want
Just give me your consent
The friends back from the past
The teachers, all the cast
Yes You can ask me everything you need
Just tell me you agree
Stand up and dance with me, tonight
Перевод песни Lola was the most loved
Прости, маленькая Лола, кажется, ты далеко
От девушки, на которую мы смотрели каждый будний день.
Я не знаю, нравится ли тебе все еще тот подросток, которым ты был
Сейчас.
Я помню, что ты всегда хотел быть лидером стаи, единственной королевой красоты
Со всеми этими парнями у твоих ног,
Класс пуст,
Учителя на пенсии.
Теперь ты можешь показать нам, кто ты на самом деле.
Ты хотел быть богатым,
Чтобы быть кем-то, и подняться
По лестнице к свету, ты просто упал вниз.
Это то, кем ты стал?
На твоем пути к свободе
Единственный, кого ты всегда боялся быть бывшим парнем в тюрьме.
Ты снова пьешь и куришь.
Все ясно и верно, но ...
Я знаю, ты все еще плачешь,
Твой макияж работает,
Мы все изменились с нашей последней встречи,
Отчаяние, в котором ты признаешься,
Твое дешевое и мерзкое платье
Делает тебя еще привлекательнее, пожалуйста...
Не принимай свои чертовы таблетки,
Забудь, как кажется.
Да, ты можешь спросить меня обо всем, что тебе нужно.
Я знаю, что ты можешь быть свободным
И счастливым, Как только можешь, все ясно и верно, но ...
Сегодня большая ночь.
Биг-бэнд, прожекторы,
Да, ты можешь спросить меня обо всем, что хочешь,
Просто дай мне свое согласие.
Друзья вернулись из прошлого,
Учителя, все актеры.
Да, ты можешь спросить меня обо всем, что тебе нужно,
Просто скажи, что ты согласен.
Встань и потанцуй со мной этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы