Léo, seul sur son canapé
Devant un carré vide
Il pleut sur les vitres gelées
De gros astéroïdes
Léo
Léo effleure le bouton on
Pour voir sur l'écran bleu enfin
Le beau sourire de sa madone
Quand midi vient
Alors il tire les stores en fer
Pour être rien qu’avec son amour
Qui dit la pluie, les vents, l’hiver
Bientôt le retour des beaux jours
Léo
Mais le générique efface
Le sourire de l’ange qui passe
Où s’en va sa princesse-Mirage
Perdu dans sa boîte à image…
Léo seul sur son canapé
Ramasse l’ennui et les mégots
Même le soleil veut pas rentrer
Par le carreau
Léo
Quand midi vient son coeur implose
Elle est là sur son écran bleu
Elle tend vers lui ses lévres roses
Ses beaux grands yeux
Alors il pose doucement sa bouche
Sur l’objet froid de ses pensés
Pour qu’enfin leur lévres se touchent
Pour un baiser
Léo
Mais le générique efface
Le sourire de l’ange qui passe
Où s’en va sa princesse-Mirage
Perdu dans sa boîte à image…
Léo tourne entre ses mains molles
Le métal froid d’un revolver
Ses yeux fous brillent comme des rigoles
Au soleil clair
Léo
Léo effleure le bouton on
Elle lui sourit sur l'écran bleu
Alors il vise sa madone
Entre les yeux
Léo sur son canapé pleure
Devant un carré vide
Il pleut dans son téléviseur
De gros asteroïdes
Léo
Перевод песни Léo (petite princesse mirage)
Лео, один на диване
Перед пустым квадратом
Дождь стучит по замерзшим стеклам.
Большие астероиды
Лев
Лео нажал кнопку включения
Чтобы увидеть на синем экране, наконец
Прекрасная улыбка его Мадонны
Когда приходит полдень
Тогда он тянет железные жалюзи
Чтобы быть только с его любовью
Кто говорит дождь, ветры, зима
Скоро возвращение прекрасных дней
Лев
Но общий стирает
Улыбка проходящего Ангела
Куда уходит его принцесса-Мираж
Затерялся в своем ящике с картинками…
Лео один на диване
Поднимает скуку и окурки
Даже солнце не хочет домой
По плитке
Лев
Когда полдень приходит его сердце взрывается
Она там, на своем синем экране
Она протягивает к нему свои розовые борзые
Ее красивые большие глаза
Тогда он мягко кладет рот
На холодный предмет его мыслей
Чтобы, наконец, их борзые соприкоснулись
Для поцелуя
Лев
Но общий стирает
Улыбка проходящего Ангела
Куда уходит его принцесса-Мираж
Затерялся в своем ящике с картинками…
Лео вертится в ее мягких руках
Холодный металл револьвера
Его безумные глаза сверкают, как смешинки.
На ясном солнце
Лев
Лео нажал кнопку включения
Она улыбнулась ему на синем экране
Так он целится в свою Мадонну
Между глаз
Лео на диване плачет
Перед пустым квадратом
Дождь в его телевизоре
Большие астероиды
Лев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы