Текст песни Living with War (Neil Young) с переводом

Я живу с войной каждый день.

Я живу с войной в своем сердце каждый день.

Я живу с войной прямо сейчас.

И когда наступает рассвет, я вижу своего друга,

И на плоском экране мы убиваем и снова убиваем.

И когда наступает ночь, я молюсь о мире.

Попытайся вспомнить мир (представь).

Я присоединяюсь к толпе,

Я поднимаю руку с миром.

Я никогда не подчиняюсь законам полиции мысли.

Я даю священную клятву

Никогда больше не убивать,

Никогда больше не убивать.

Я живу с войной в своем сердце.

Я живу с войной в своем сердце, в своем разуме.

Я живу с войной прямо сейчас.

Не принимай приливной волны,

Не бери братскую могилу.

Не бери дымящийся пистолет,

Чтобы показать, как Запад был завоеван,

Но когда занавес падает, я молюсь о мире.

Постарайся вспомнить мир

На многолюдных улицах,

В больших гостиницах,

В мечетях и дверях старого музея.

Я принимаю священную клятву

Никогда больше не убивать,

Пытаюсь вспомнить мир,

Красный блеск ракеты.

Бомбы, разрывающиеся в воздухе,

Дают доказательство в ночь,

Когда наш флаг все еще там.

Я живу с войной каждый день.

Я живу с войной в своем сердце каждый день.

Я живу с тем, что прямо сейчас.