It’s like I was born with a stamp on my head
Now I’m headed off west, trying to make a living
Doing what I do best
I’m sending you a postcard with a view
All the places that I’ve been
Just to say how much I miss you
Wish you were here’s what it would say on its back
Oh!
'Cause living in a postcard maybe pretty, but it’s lonely
And the only thing I can do is enjoy the view
And wait 'til I made it home
Home back to you
Life in a postcard, it seems like a dream
But if you look closely it’s not at all like it seems
But one thing it’s missing is time that was spent with you
I’ve been traveling so long, but no matter where I am
I’m trying to send you a postcard as soon as I can
I’m trying to make it so very soon
But until then this postcard I’m living in will…
Will just have to do
Oh!
'Cause living in a postcard maybe pretty, but it’s lonely
And the only thing I can do is enjoy the view
And wait 'til I made it home
Home back to you
Перевод песни Living in a Postcard
Как будто я родился с печатью на голове.
Теперь я направляюсь на Запад, пытаюсь зарабатывать на жизнь
Тем, что делаю лучше всего.
Я посылаю тебе открытку с видом.
Все места, где я был,
Чтобы сказать, как сильно я скучаю по тебе.
Хотел бы я, чтобы ты был здесь, вот что бы он сказал за спиной.
О!
Потому что жизнь на открытке может быть и прекрасна, но она одинока,
И единственное, что я могу сделать, - это наслаждаться видом
И ждать, пока я не вернусь домой.
Домой к тебе.
Жизнь в открытке, это похоже на сон.
Но если ты присмотришься, это совсем не так, как кажется,
Но одна вещь, которой не хватает-это время, проведенное с тобой.
Я так долго путешествовал, но где бы я ни был.
Я пытаюсь отправить тебе открытку, как только смогу,
Я пытаюсь сделать это очень скоро,
Но до тех пор эта открытка, в которой я живу, будет ...
Просто нужно сделать
О!
Потому что жизнь на открытке может быть и прекрасна, но она одинока,
И единственное, что я могу сделать, - это наслаждаться видом
И ждать, пока я не вернусь домой.
Домой к тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы