Текст песни Little Piece of Me (Melanie C) с переводом

Я вижу, ты думаешь, что ты единственная,

На кого я могла бы влюбиться, но я бы не тратила свое время впустую.

Я должен быть менее циничным, но я все это уже слышал.

Я точно знаю, что у тебя на уме.

Все, что ты хочешь, чтобы я был маленьким сувениром

Ночи, которую ты даже не вспомнишь,

Это не потому, что я этого

Не стою, потому что я этого заслуживаю,

Ты просто хочешь взять меня в руки.

Это не потому, что ты чувствуешь это,

Не потому, что ты действительно это имеешь

В виду, ты просто хочешь взять в свои руки частичку меня.

Не думай, что я недостижима,

Играя с тобой в игры, потому что я бы не тратила свое время впустую.

Я мог бы быть менее циничным, но я слышал все это до

Каждого слова каждой строки.

Все, что ты хочешь, чтобы я был маленьким сувениром

Ночи, которую ты даже не вспомнишь,

Это не потому, что я этого

Не стою, потому что я этого заслуживаю,

Ты просто хочешь взять меня в руки.

Это не потому, что ты чувствуешь это

Не потому, что на самом деле это

Так, ты просто хочешь заполучить частичку меня,

Но я не хочу быть

Тем, о чем ты можешь говорить,

Это то, без чего я мог бы обойтись.

Я не такая, как ты.

Я не могу притворяться так, как ты.

Ты говоришь, что хочешь меня, если это правда.

Это не потому, что я того стою,

Не потому, что я этого заслуживаю,

Ты просто хочешь взять меня в свои руки.

Это не потому, что ты чувствуешь это,

Не потому, что ты действительно это имеешь

В виду, ты просто хочешь взять в свои руки частичку меня.

Это не потому, что я того стою,

Не потому, что я этого заслуживаю,

Ты просто хочешь взять меня в свои руки.

Это не потому, что ты чувствуешь это,

Не потому, что ты действительно это имеешь

В виду, ты просто хочешь взять в свои руки частичку меня.

Да, да, да, да.