Текст песни Less Than Four (Tokyo Rose) с переводом

Я изо всех сил пытаюсь не сказать, что я действительно чувствую.

Я бы не осмелился.

Не хочу тебя пугать.

Правда в том, что я все еще боюсь произнести три слова,

Поэтому я сижу с узкими губами,

Позволь мне попытаться разобрать это,

Не уверен, что у меня достаточно писем, чтобы выразить то, что я пытаюсь сказать тебе.

Я держусь за тройной счет слов,

Но я уверен, что ничто не может быть лучше, чем мы с тобой.

Так что, детка, сейчас меньше четырех.

Если бы я сосчитал все слова за двадцать пять центов, которые я мог бы использовать, чтобы добиться тебя, я был бы банкротом и потерян в словах, если бы я только мог набраться смелости, чтобы быть честным и смелым, мне не пришлось бы произносить их по буквам, не уверен, что у меня достаточно писем, чтобы выразить то, что я пытаюсь сказать тебе.

Я держусь за тройной счет слов,

Но я уверен, что ничто не может быть лучше, чем мы с тобой.

Так что, детка, сейчас меньше четырех.

Твоя улыбка, я засвидетельствую,

Что на меня было бы трудно осмелиться протестовать

Против твоих козней, я должен признаться,

Хотя и неохотно, они получают лучшее от меня,

Не уверен, что у меня достаточно писем, чтобы выразить то, что я пытаюсь сказать тебе.

Я держусь за тройной счет слов,

Но я уверен, что ничто не может быть лучше, чем мы с тобой.

Так что, детка, сейчас меньше четырех.