t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » Less Cute

Текст песни Less Cute (Say Anything) с переводом

2009 язык: английский
64
0
3:05
0
Песня Less Cute группы Say Anything из альбома Say Anything была записана в 2009 году лейблом JIVE Label Group, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Say Anything
альбом:
Say Anything
лейбл:
JIVE Label Group
жанр:
Альтернатива

Never thought that I could feel such a slap in the face

Since my semester in New York where I drank it away

Social strategies were taught to Bohemian crowds

And my love was like a food stamp handing it out

Oh, though I fell in love with you, all fey and grizzled and mature

You left me naked, pining, whining on your bathroom floor

If it makes you jealous, tell us just which boy we should adore

Only talk about myself so I don’t mind that he’s a bore

He’s like a less cute version of you but he’ll have to do

He’s like a Wal-Mart version of you but he’ll have to do

He’ll have to do

Mountain man! Brag about your band to me!

You got me hot with all those snide remarks about my poetry

But he gobbles up every single line about the stars

And how they scar my slightly chubby arms like brightly lit cigars

So now he’s next to me but I can feel you in my heart

You’re everything. You’re everything he’ll never be

It’s misery and, more specifically

I miss that day you spit on me

He’s like a less cute version of you but he’ll have to do

He’s like a Wal-Mart version of you but he’ll have to do

He’ll have to do

He’s a like a less cute version of you but he’ll have to do

He’s like a Wal-Mart version of you but he’ll have to do

He’ll have to do

He has no inkling of your status or mind

He’s just the glue that I splatter to bind

You and I like siamese twins

So let this sick, sad game begin

Now you’re here again and he will wonder where I’ve been

I’m giving in but, in my own opinion, it’s how to be

Though I can hear him singing:

«All this envy’s killing me. It’s killing me.»

He’s like a less cute version of you but he’ll have to do

He’s like a Wal-Mart version of you but he’ll have to do

Have to do

He’s a like a less cute version of you but he’ll have to do

(And every time I see your face I die inside.)

He’s like a Wal-Mart version of you but he’ll have to do

(And every time I see your face I die inside.)

He’ll have to do

Перевод песни Less Cute

Никогда не думал, что смогу почувствовать такую пощечину

С семестра в Нью-Йорке, где я выпил ее.

Социальные стратегии были научены Богемской толпе,

И моя любовь была похожа на продовольственную марку, раздающую ее.

О, хоть я и влюбилась в тебя, вся такая злая, седая и взрослая,

Ты оставила меня голой, тоскующей, ноющей на полу в ванной.

Если это заставляет тебя ревновать, скажи нам, какого парня мы должны обожать,

Говори только о себе, так что я не против, что он зануда,

Он как менее симпатичная версия тебя, но он должен сделать это.

Он похож на тебя в Уолмарте, но ему придется это сделать.

Он должен сделать это.

Горный человек! хвастайся своей группой передо мной!

Ты заставляешь меня зажигать со всеми этими ехидными замечаниями о моей поэзии,

Но он поглощает каждую строчку о звездах

И о том, как они ранят мои слегка пухлые руки, как ярко освещенные сигары.

Теперь он рядом со мной, но я чувствую, что ты в моем сердце,

Ты-все, ты-все, кем он никогда не будет.

Это страдание и, более конкретно.

Я скучаю по тому дню, когда ты плюешь на меня.

Он как менее симпатичная версия тебя, но он должен сделать это.

Он похож на тебя в Уолмарте, но ему придется это сделать.

Он должен сделать это.

Он как менее симпатичная версия тебя, но он должен сделать это.

Он похож на тебя в Уолмарте, но ему придется это сделать.

Он должен сделать это.

У него нет ни намека на твой статус, ни разума,

Он просто клей, который я разбрызгиваю, чтобы связать.

Нам с тобой нравятся сиамские близнецы.

Так пусть же начнется эта больная, грустная игра.

Теперь ты снова здесь, и он будет удивляться, где я был.

Я сдаюсь, но, по-моему, так и должно быть.

Хотя я слышу, как он поет: "

вся эта зависть убивает меня. она убивает меня».

Он как менее симпатичная версия тебя, но он должен сделать это.

Он похож на тебя в Wal-Mart, но ему придется это сделать.

Он как менее симпатичная версия тебя, но он должен сделать это.

(И каждый раз, когда я вижу твое лицо, Я умираю внутри.)

Он похож на тебя в Уолмарте, но ему придется это сделать.

(И каждый раз, когда я вижу твое лицо, Я умираю внутри.)

Он должен сделать это.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Skinny, Mean Man
2007
In Defense Of The Genre
Surgically Removing The Tracking Device
2007
In Defense Of The Genre
This is F***ing Ecstasy
2007
In Defense Of The Genre
Retarded In Love
2007
In Defense Of The Genre
An Insult To The Dead
2007
In Defense Of The Genre
Sorry, Dudes. My Bad.
2007
In Defense Of The Genre

Похожие треки

I'm in Love with a Girl
2015
Lucero
Hey Darling
2007
Rhesus
I Suppose
2007
Rhesus
Berlin
2007
Rhesus
Will You Follow Me Out
2007
Rhesus
Vonnegut
2012
Sieben
No Ordinary Life
2012
Sieben
In a Train
2012
Sieben
Moonshine
2004
Lit
Alright
2004
Lit
Lullaby
2004
Lit
Hard to Find
2004
Lit
All or Nothing
2004
Lit
Bulletproof
2004
Lit

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Daniel Johnston They Might Be Giants Guided By Voices Swans Marilyn Manson The Fall Biffy Clyro Therapy? Bonnie "Prince" Billy Current 93 Miracle of Sound
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования