Текст песни Les samurais de l'occident (Danakil) с переводом

Ils mitraillent

Les samouraïs de l’Occident

Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent

Et sans faille

Ils éliminent les excédents

Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)

Si au départ il y avait égalité

Dans la force des moyens déployés

J’aimerais savoir qui

Attaquerait le premier?

Ce qu’on verrait si

L’ordre était inversé

Imagine le mal qu’ils se donnent pour respirer

Entre poussière de chars et vagues de terrains minés

Fini le temps des rires sur le chemin des écoliers

Voilà le résultat de nos campagnes effrénées

Ils mitraillent

Les samouraïs de l’Occident

Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent

Et sans faille

Ils éliminent les excédents

Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)

Et vogue le vent et vogue le vent du Nord

Et souffle les bougies des traités de paix

Chaque jour qui passe fait la preuve qu’on les a oubliés

C’est business time et dès lors

Il nous faut des armes et de l’or

Et comme s’il n’y avait pas assez de l’or pour briller

Contrôlons les gisements, nous en ferons de beaux billets

Le monde a mal à la tête

Un cancer de la foi

Une culture de la dette

Qui me laisse pantois

Mais quel est celui qui prête?

Quel est celui qui doit?

Oui c’est lequel qui allaite et c’est lequel qui boit?

Ils mitraillent

Les samouraïs de l’Occident

Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent

Et sans faille

Ils éliminent les excédents

Occupent les terres et battent la campagne en chantant (bis)

Перевод песни Les samurais de l'occident