Текст песни Les restos du coeur (Jean-Jacques Goldman) с переводом

Moi, je file un rancard

A ceux qui n’ont plus rien

Sans idéologie, discours ou baratin

On vous promettra pas

Les toujours du grand soir

Mais juste pour l’hiver

A manger et à boire

A tous les recalés de l'âge et du chômage

Les privés du gâteau, les exclus du partage

Si nous pensons à vous, c’est en fait égoïste

Demain, nos noms, peut-être grossiront la liste

Aujourd’hui, on n’a plus le droit

Ni d’avoir faim, ni d’avoir froid

Dépassé le chacun pour soi

Quand je pense à toi, je pense à moi

Je te promets pas le grand soir

Mais juste à manger et à boire

Un peu de pain et de chaleur

Dans les restos, les restos du cour

Autrefois on gardait toujours une place à table

Une soupe, une chaise, un coin dans l'étable

Aujourd’hui nos paupières et nos portes sont closes

Les autres sont toujours, toujours en overdose

J’ai pas mauvaise conscience

Ca m’empêche pas de dormir

Mais pour tout dire, ça gâche un peu le goût de mes plaisirs

C’est pas vraiment ma faute si y’en a qui ont faim

Mais ça le deviendrait, si on n’y change rien

J’ai pas de solution pour te changer la vie

Mais si je peux t’aider quelques heures, allons-y

Y a bien d’autres misères, trop pour un inventaire

Mais ça se passe ici, ici et aujourd’hui

Перевод песни Les restos du coeur