Текст песни Les parfums de sa vie (je l'ai tant aimée) (Art Mengo) с переводом

C’est vrai que dans ses draps fourbus

Jusqu’aux aurores à l’inconnu

Elle a roulé à demi-nue

Son corps de bras en bras tendus

C’est vrai qu’au vent de ses cheveux

À ses parfums de safran bleu

Elle a brûlé à petit feu

Sa liberté manière de jeu

Elle a dans son regard

Un reste d'étendard

L’ombre d’un corbillard

Que poussent des pillards

Moi je l’ai tant aimée

Tant aimée

Que mon corps est pétri

Des parfums de sa vie

Moi je l’ai adorée

Oh adorée

Que mon corps est pétri

Des parfums de sa vie

C’est vrai qu’au bord de ses écarts

Ses yeux froissés sont en retard

Quand sonne l’heure de leur départ

Ou d’un sourire ou d’un regard

Elle a le corps ouvert au rythme des adultères

À la caresse amère des amours passagères

Moi je l’ai tant aimée

Tant aimée

Que mon corps est pétri

Des parfums de sa vie

Moi je l’ai adorée

Oh adorée

Que mon corps est pétri

Des parfums de sa vie

C’est vrai qu’elle a donné souvent

Des nuits, des rêves éblouissants

Moi je l’ai tant aimée

Tant aimée

Que mon corps est pétri

Des parfums de sa vie

Et moi je l’ai adorée

Oh adorée

Que mon corps est pétri…

Перевод песни Les parfums de sa vie (je l'ai tant aimée)