Lorsque la nuit descend
Les oiseaux tout tremblants
Voient venir tristement
L’ombre troublante
Guettant au ciel vermeil
Le retour du soleil
Les oiseau dans le soir
Chantent, chantent l’espoir.
Mais, nous voyant passer
Tendrement enlacés
Goûtant sans nous lasser
L’ivresse ardente
Témoins de nos baisers
Éperdus et grisés
Les oiseaux jusqu’au jour
Chantent, chantent l’amour !
Les oiseaux jusqu’au jour
Chantent, chantent l’amour !
Перевод песни Les oiseaux dans le soir
Когда спускается ночь
Птицы все трепещут
Видеть приходят печально
Тревожная тень
Глядя на зеленое небо
Возвращение Солнца
Птицы вечером
Поют, поют надежды.
Но, видя, как мы проходим
Нежно обнял
Вкус без устали
Пламенное пьянство
Свидетели наших поцелуев
Ободранные и серые
Птицы до дня
Поют, поют о любви !
Птицы до дня
Поют, поют о любви !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы