Текст песни Les flammes du mal (Passi) с переводом

Pigalle, samedi minuit, capote, saloperie, carotte

Dansez, ce soir Mephisto a la côte

Miséricorde à ceux qui vont en profiter

Et à quelques pas de là, dans les cités…

Ça pue la merde, ça sent l’herbe

Les gens sont comme des Serbes

Dans le quartier veulent Cartier, Lacoste, Ralph

Sans claquer, beaucoup sont claqués

Des Bombes, CRS, des militaires

«A mort les porcs» en décor sur les murs dehors

De 1, Passi étudie le terrain

1. 2. 3, ça sent le souffre et le dawa

Réalité dans l’escalier,

le petit sous télé grandit

Vit du «Kaméhaméha»

amené au canné planté

Tu me pousses, le pushka tousse

Nos vies c’est nos bourses

Tracer, y passer ou tout casser

Tes grands plans MJC, assez !

Le million, le million !

On s’envenime pour peser, donc encore l’autre nuit

Les flammes du mal ont frappé la té-ci

Le temps des mots terminé, prier c’est grillé

Là-haut ça répond pas, donc on s’allie au Diable

Et comme Attila, on va piétiner ci et là

Prendre par le sabre

Le sang et le feu sont réclamés par la foule

Sur le bitume l’engrenage se déroule

Foutre le dawa, niquer la rhala

Les flammes de l’enfer vu que le paradis n’est pas

Coups de crocs d’escrocs qui s’escroquent

Évoluent dans nos rues, Salut !

La nuit, les loups font du biz, les cerbères sont à l’affût

Le prolétaire du PMU fonce-dé au rouge va t’viser

Halte sur l’asphalte, tout est si vite arrivé

Bienvenue dans les cités où la police ne va plus

Nos zippo récoltent le fruit d’actes désinvoltes

Survoltés comme des pits sur volts traquent avec leurs colts

1: coup de pression

2: course poursuite

Voilà les flammes sur le macadam

Ca part en vrille, se nique et se bousille

Plus de combat dans la ville, ça se troue et s’enfile

Pour tous c’est le même «bitin», la réputation

Il faut le butin et ça se bute pour des histoires à franc-un

Ça brûle à la mémoire du disparu, trop l’ont vu

Croquer, cocké t’es choqué, OK c’est déréglé

Mais nous sommes des satellites sans orbite

Le sang et le feu sont réclamés par la foule

Sur le bitume l’engrenage se déroule

Foutre le dawa, niquer la rhala

Les flammes de l’enfer vu que le paradis n’est pas

309, keufs, prépare ton bluff

22, 22, v’là que le bleu bave, bute, et fait feu

Bouge tes seufs, le diable débarque au tié-quar

Pendant les premières larmes

On fait appel à la flamme pour calmer les âmes

Ça veut se venger dans la foulée, allez

Certains vont brûler, d’autres pour se défouler

Viendront aussi tout péter, fêler des vitrines

Casser, filer, receler, penser au blé

Le biz continue à rouler

Barres de fer, CRS, casques, fumigènes, boucliers

Tant pis pour les affolés, ça va charger, détaler

Barrages installés, les pavés vont voler, «Olé»

Le sang va couler et plus tard

le maton te guette

Certains vont tourner, tourner, gameler, galérer

Les âmes vont danser, les scar-las sortent blasés

Viennent embraser les esprits brûlants, surexcités

C’est certain, les plombs vont sauter

MA 6-T VA CRRRR…

Le sang et le feu sont réclamés par la foule

Sur le bitume l’engrenage se déroule

Foutre le dawa, niquer la rhala

Les flammes de l’enfer vu que le paradis n’est pas

Перевод песни Les flammes du mal