Текст песни Les copains d'la neuille (Léo Ferré) с переводом

Les copains d’la Neuille

Les frangins d’la night

Ceux qu’on l’portefeuille

Plus ou moins all right

Ceux pour qui la mouise

Ça fleurit qu’le jour

Qu’ont l’rouquin en guise

De frisson d’amour

Les copains d’cocagne

Ceux qu’ont des fafiots

Et qui font des magnes

A la Veuv' Clicquot

Ceux qui compt’nt les heures

Sur leurs patt’s en v’lours

Et qu’ont un' demeure

Pour y planquer l’jour

Les copains d’la farce

Qu’ont mêm' pas d’buffet

Pour y fout' un' garc'

Ou pour y danser

Ceux qui pouss’nt la lourde

Dès minuit passé

Et qui n’ont comm' gourde

Que cell' du taulier

Les copains d’la frime

Ceux qui vend’nt le vent

A des prix minimes

Quand y’a du client

Ceux qu’ont la vie brève

Comm' la fleur des champs

Et qui viv’nt en rêve

Pour gagner du temps

Les copains d’la dure

Ceux qui viv’nt pas cher

Mais qu’ont d’la verdure

Même en plein hiver

Ceux qui prenn’nt la lune

Pour du Beaujolais

Mais qu’ont l’clair de lune

En dessous du gosier

Les copains d’la bise

A l'âme gercée

Et qui se fout’nt en prise

Avec deux gorgées

Ceux qui compt’nt les heures

Sur les doigts d’la main

Et qui s’font leur beurre

Avec leur chagrin

Les copains du soir

Les frangins d’la nuit

Ceux qui boss’nt au noir

Jusqu’au bout d’leur vie

Ceux qu’ont la vie louche

Comme un beau matin

Et qui s’cous’nt la bouche

En causant des mains

Les copains d’la Neuille

Les frangins d’la nuit

Au matin s’défeuillent

De tous leurs habits

Le p’tit jour canaille

Les prend par le cou

Et puis les empaille

Comme des HIBOUX

Перевод песни Les copains d'la neuille