Tu es passé du désir au berceau
Comme une musique quand on lui met des mots
Tes premiers cris déchirant la nuit
Donnaient un nouveau sens à nos vies
Et ces souvenirs qui me reviennent
Ne font rien pour alléger ma peine
On voulait te protéger de tout
Mais on t’a pas protégé de nous
Où sont les belles années
Où sont les belles années
Où sont les belles idées
Où sont les belles années
On a vieilli et on s’est fait vieillir
De nos erreurs et de nos repentirs
Et tous ces cris déchirant tes nuits
C'était la mort de l’amour quand elle fait du bruit
Parce que les raisons et les bonnes intentions
Ça n’empêche pas la fin des saisons
On voulait te protéger de tout
Mais on t’a pas protégé de nous
Tu sais parfois la vie nous égare
On ne sait plus trop où est-c'qu'on est
On s’accroche à c’qu’on avait de beau
Pour jamais oublier, pour savoir où chercher
Перевод песни Les belles années
Ты превратился из желания в колыбель
Как музыка, когда в нее вкладывают слова
Твои первые крики, раздирающие ночь
Придавали новый смысл нашей жизни
И эти воспоминания, которые возвращаются ко мне
Не делают ничего, чтобы облегчить мое горе
Мы хотели защитить тебя от всего.
Но мы не защитили тебя от нас.
Где прекрасные годы
Где прекрасные годы
Где прекрасные идеи
Где прекрасные годы
Мы постарели и постарели.
От наших ошибок и покаяний
И все эти крики, раздирающие твои ночи
Это была смерть любви, когда она шумит
Потому что причины и благие намерения
Это не мешает окончанию сезонов
Мы хотели защитить тебя от всего.
Но мы не защитили тебя от нас.
Ты знаешь, иногда жизнь сбивает нас с толку.
Мы уже не знаем, где мы.
Мы цепляемся за то, что у нас было красиво
Чтобы никогда не забыть, чтобы знать, где искать
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы