Текст песни Les arbres sont bleus (Mara Tremblay) с переводом

J’ai dû trouver un moyen de survivre

Quand t’as dit c’est fini

C’est le temps de partir

Je ne peux traverser une journée sans toi

Si je ne prétends pas que le contraire est loi

Les rivières coulent à l’envers

Les vallées sont hautes

Les montagnes des parterres

Et la vérité vaut

Je me sens très bien

Je ne m’ennuie de rien

Et le ciel est vert

Et les arbres sont bleus

À quel point le cœur et l'âme se torturent

Où est la frontière où plus rien ne s’endure

Traverser le pont habité de douleur

Dans la folie, royaume épris de bonheur

Il neige dans les tropiques

On gèle sur le soleil

C’est chaud dans l’Arctique

Et pleurer est de miel

Et je suis heureuse

Car loin de toi c’est mieux

Et le ciel est vert

Et les arbres sont bleus

Les rivières à l’envers

Mes larmes se sont tues

Les cygnes ont peur de l’eau

Les oiseaux ne volent plus

Je me sens mieux maintenant

Je sais qu’entre nous deux

Y’a le ciel qui est vert

Et les arbres qui sont bleus

Sans toi c’est bien mieux

Et les arbres sont bleus

Перевод песни Les arbres sont bleus