When I die
I hope you won’t be
mourning and speaking through tears of my name
I hope and trust that you’ll remember
all we had down memory lane
When I die I start to wonder
will I be wise and unfazed by fear
If so, i’ll go with grace to the ground
and no, there will be no tears
When I die
go leave a letter in my grave
that tells me all you never told me
and ill write back one day
When I die
please go collecting
all the lies that I have told
and tie to them to stones that are sinking
too waters dark and cold
When I die
please don’t remember
all the lines I crossed inside your mind
and don’t forget the silence
that followed every time
When I die
go leave a letter in my grave
that tells me all you never told me
and i’ll write back one day
When I die
Don’t show my children
the grave they dug to keep me all alone
and tell them not to stand above me
'cause Im not there
forever I’m at home
When I die
go leave a letter in my grave
that tells me all you never told me
and i’ll write back one day
Перевод песни Leave a Letter
Когда я умру ...
Надеюсь, ты не будешь
скорбеть и говорить сквозь слезы моего имени.
Я надеюсь и верю, что ты вспомнишь
все, что у нас было,
Когда я умру, я начинаю задаваться
вопросом, буду ли я мудрым и равнодушным от страха?
Если так, то я пойду с благодатью на землю,
и нет, не будет слез,
Когда я умру.
иди, оставь в моей могиле письмо,
в котором говорится обо всем, что ты мне никогда не говорила,
и я напишу тебе в ответ,
Когда умру.
пожалуйста, собери
всю ложь, что я сказал,
и привяжи их к камням, которые тонут
в темных и холодных водах.
Когда я умру ...
пожалуйста, не вспоминай
все линии, что я пересекла в твоем сознании,
и не забывай тишину,
что наступала каждый раз,
Когда я умирала.
иди, оставь в моей могиле письмо,
в котором говорится обо всем, чего ты мне никогда не говорила,
и я напишу тебе в ответ,
Когда умру.
Не показывай моим детям
могилу, которую они вырыли, чтобы оставить меня в покое,
и не говори им стоять надо мной,
потому что я не буду там
вечно, я буду дома,
Когда умру.
иди, оставь в моей могиле письмо,
в котором говорится обо всем, чего ты мне никогда не говорила,
и однажды я напишу тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы