Comment retenir ce qui passe
Et fuit plus fluide que l’eau?
Ah ! Que nos mains sont vite lasses
De parfaire de vains travaux
À l’aube d’hiver qui s’allume
Quel songe étreint mais décevant
Et saurons-nous ce que nous fûmes
Paille battue ou graine au vent
Nous avançons dans les brouillards
Devinant à peine nos frères
À cette trace de lumière
Qui reste prise en leur regard
Comment retenir ce qui passe
Et fuit plus fluide que l’eau?
Ah ! Que nos mains sont vite lasses
De parfaire de vains travaux
Перевод песни L'eau passe
Как запомнить то, что проходит
И течет Жидче воды?
Ах! Что наши руки быстро устают
От совершенства тщетных трудов
На зимней Заре, которая загорается
Что сон обнимает, но разочаровывает
И узнаем ли мы, что мы делали
Избитая солома или семя на ветру
Мы продвигаемся в туманах
Едва угадывая наших братьев
К этому следу света
Кто остается пойманным в их глазах
Как запомнить то, что проходит
И течет Жидче воды?
Ах! Что наши руки быстро устают
От совершенства тщетных трудов
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы