Текст песни Le poids du monde (Koriass) с переводом

C’que j’donne c’est ma vie

C’est ma tête, mes rêves, mon flow

Ça enlève par magie le poids du monde sur mon dos

C’est plus que ma voix j’te donne sur un quatre temps

Écoute mon cœur y’a un drum a chaque battement

Tu peux entendre mon cœur battre sur les bass-drums

J’me sens vraiment bien quand le Mic je l’prend dans ma main

J’pense que j’deviens meilleur avec le temps comme le vin

Qui faut un sens kekchose qui fais qu’j’avance pas pour rien

Pis mon essence c’est la voix d’ceux qui chante mes refrain

C’est mon carburant qui laisse mon métal brûlant

Tu dis l’contraire j’te donne mon album comme argument

Ma vie sois douce ou amer qu’ce soit l’amour ou la guerre

Moi tout C’que j’ai l’gout d’faire c’est vous faire bouger la tête

Sur scène à toucher le toit du monde

Ça'm'donne l’impression de sauver le poids du monde

Même si a chaque jour c’est contre les remords que mon corps lutte

Oui demain c’est loin mais hier ça l’est encore plus

J’te lé deja dis c’est de rire qu’jveux être mort j’veux

Pas finir vieux assis et seul dans un bar ya

Tellement d’chose a vivre pis a faire avant d’déceder

Enlève ton air bête la vie st’une fête faut la célébrer

Lève ton verre!

C’est des qu’le beat commence

Faut que j’mette mes skills dans l'évidence

Ma vie est bruyante à chaque fois j’brise le silence

(pause)

C’est la que j’rentre une autre ligne décrire

Pis j’passe à lignée suivante

La passion vie dans mon ventre

Mais c’est les billets qui manque

Le vivre de la musique à chaque jour l’envie est immense

J’veux faire des ravages dans mon travail ya d’la finesse

C’que j’met sur ma page c’est toutes ma rage pis ma tristesse

L’effort est malade t’check ma table qui est remplie de texte

J’veux avoir ma place pas les palaces et la richesse

Ok peut-être que j’en rêve un peux

Mais c’est dans les yeux d’ceux qui m’aime que tu m’vois être heureux

J’te lé déjà dis c’est de rire qu’j’veux être mort j’veux

Pas finir vieux assis et seul dans un bar ya

Tellement d’chose à vivre pis a faire avant d’déceder

Chaque bord de mon track est une fête faut la célébrer

Lève ton verre!

Des fois chui down j’ai pas l’goût d’chanter des airs de fête

Mais j’retrouve le sourire debout d’vant une mer de têtes

Des fois chui mal d’la rage monte et m’inonde les veines

J’deviens calme devant une foule de monde qui monte qui m’aime

Des fois chui anxieux à cent lieux d’bien filler

Mais j’me sens mieux devant une foule en train dcrier

Des fois la vie pèse lourd, mais pour pas qu’j’tombe

J’conte sur l’amour que j’recois pour m’enlever le poids du monde

Перевод песни Le poids du monde