Tu voulais rire et plaire, t’enivrer d’horizons irradiés
D’une blanche lumière et d’odeurs encensées
Tu n’avais rien à perdre, les nuits passaient
A t’envoyer en l’air sous des cieux délavés
Ces aubes matins blêmes, froids et piquants, comme tu les aimais
Ces rencontres éphémères dans les bars enfumés
Pour le plaisir de perdre, les jours passaient
A regarder ailleurs sous les cieux délavés
La tête en l’air et les yeux fermés
Seul dans la foule, si bien seul à n’entendre rien
Répertorié abonné absent (lorsque le soir enfin descend)
Se balancer du passé, du présent (du contrepied, des contretemps)
A quoi sert de tenter sa chance
Au fond ça n’a aucune importance
Перевод песни Le plaisir de perdre
Ты хотел смеяться и радоваться, опьянеть от облученных горизонтов
От белого света и благовонных запахов
Тебе нечего было терять, ночи проходили
Я хочу, чтобы ты поднялся в воздух под блеклыми небесами.
Эти бледные утренние лопатки, холодные и колючие, как ты их любил
Эти мимолетные встречи в дымных барах
Ради удовольствия потерять, дни проходили
Смотреть в другое место под блеклыми небесами
Поднял голову и закрыл глаза.
Один в толпе, так хорошо один, чтобы ничего не слышать
Указан абонент отсутствует (когда вечером, наконец, спускается)
Отмахиваться от прошлого, от настоящего (от противоположности, от противоречий)
В чем смысл попытать счастья
В принципе, это не имеет значения.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы