Mon Dieu, Seigneur, quelle affaire ! C' t' un bia p’tit effant, savous,
c’ti-là !
Oh, le p’tit Jésus, te rappelles-tu? Mais il a toute changée sa tête
Note bien, ça dépend des églises
Tu vas le voir dans une église… Il n’est pas le même que dans l’autre,
sais -tu
Faut croire que des p’tits Jésus, mais il y en a autant qu’il y a d'églises
Mais quand tu regardes l’histoire, là… Le monde, il n’a pas de suite dans les
idées
Imagine un peu quand il est venu au monde
On aurait cru qu’on aurait dû refuser du monde, qu’il serait né à bureaux
fermés, cet enfant-là !
Que ce serait comme à un festival !
Rendez-vous compte: ça faisait des milliers d’années qu’on l’attendait
Tout le monde s'écrivait «Attention, les gars, il s’en vient, ça sera pas long,
il arrive !»
Il était attendu comme le Messie, cet enfant-là !
C’est vrai, cent ans avant qu’il arrive, on criait partout «Hosanna ! Hosanna !»
Il arrive… Pas un chat !
Juste un ange, deux petits moutons, deux petits bedots et un berger
Et pourtant, un bia ptit effant come çoulà, sais-tu, on n’en avait jamais vu,
mmm !
Imagine un peu: de belles petites crolles, de belles petites menottes…
Poucet, Laridet, Grande Dame, Jean des Sceaux, Petit Courtaud…
Petit courtaud ! Ça ne s'était jamais vu !
Notez bien, ce qui était plus terrible pour moi, ce qui m’a fait le plus de
peine, c’est que c’t' effant-là a eu l’idée de venir au monde en pleine nuit de
Noël !
Et même, il est tombé sur le premier Noël de tous. N’a pas eu un cadeau,
pas eu un cadeau !
Il a braillé, il a braillé !
Mais ce n’est pas parce qu’il n’avait pas eu un cadeau, sais-tu
Mais je voudrais bien t’y voir, moi: naître dans une étable en plein mois de
décembre !
Les cadeaux, pour en avoir, il a été obligé d’attendre après les rois
Les rois mages, tu sais bien, les grands efflanqués de l'Écriture Sainte,
ils étaient partis six mois à l’avance sur deux gros chameaux
— «Où c’est que vous allez ?»
— «On s’en va porter les cadeaux à l’enfant-Dieu»
— «Allez-vous le trouver seulement ?»
— «Y a qu'à suivre l'étoile»
Mais y en avait un maudit paquet, d'étoiles
La Grande Ourse, Véga, Arcturus, tout le bazar, ils se sont trompés plusieurs
fois de chemin, ils sont arrivés dix jours en retard
Mais cet enfant-là aurait pu mourir d’une pneumonie en les attendant !
Heureusement — ça, c'était pas écrit dans l'Évangile — toute la sainte Famille
était obligée de rester dans l'étable. Ils pouvaient pas s’en aller
Les rois mages, ces saisis-là, avaient écrit qu’ils venaient !
En plus, ils arrivent avec leurs cadeaux
Mais devine un peu quels cadeaux
De la myrrhe et de l’encens pour un bébé naissant !
Eh bî c’t ainsi ! Ça c’t' un bia cadeau !
Faut dire qu’ils n’avaient pas fait les magasins longtemps pour trouver ça !
Ils auraient pu acheter des chaussons, comme tout le monde
De l’encens ! Maria Dei !
Remarquez que d’un côté, avec les deux animaux qui étaient dans l'étable,
un peu d’encens, eh ben…
Ça n’a pas fait de tort, hein
Mais moi, quand même, à la place de saint Joseph, je leur aurais parlé
Mais le pauvre saint Joseph, il n’avait pas la tête à ça, sais-tu
Il n’en revenait pas encore, il se demandait bien comment ça avait bien pu
arriver, enfin
Il disait pourtant «Mais je n’y suis pour rien»
Et puis surtout, ce qui ne lui plaisait pas, c'était le bœuf qui le regardait
tout le temps en riant
Mais, dans le fond, c’est pas saint Joseph que je plains le plus, sais-tu,
là-dedans
C’est la Vierge Marie. C’est pour elle que ça a été le plus pire
C’est elle qui a eu le plus difficile à passer outre de tout ça
Parce que, imagine-toi un peu, une toute jeune fille, dix-neuf ans,
dix-huit ans, peut-être même seize ans, on ne sait pas !
Une toute jeune fille, pas d’expérience !
Dans le temps, les filles sortaient pas
Il n’y avait pas des émissions de télévision pour t’expliquer comment ça se
passait, hein
Quand le grand Gabriel est venu, — celui-là, y fé spè ousqu’y s' perdrait,
sais-tu —
Quand le grand Gabriel est venu, il a dit «Veux-tu, veux-tu ?»
Elle a répondu «Oyi, oyi, dji vous bin «Elle savait pas qu’après, il reviendrait plus jamais, hein
Mon Dieu ! C’est quand même malheureux, hein !
Même dans les anges, on ne peut pas avoir confiance !
Перевод песни Le petit Jésus
Господи, Господи, какое дело ! - Я не хочу, чтобы ты меня обманывала, - сказала она.,
- вот именно !
О, Маленький Иисус, помнишь? Но он все изменил своей голове
Обратите внимание, это зависит от церквей
Ты увидишь его в одной церкви... он не такой, как в другой,
знаешь ли ты
Надо полагать, что Иисус, но их столько же, сколько и церквей.
Но когда ты смотришь на историю, там ... мир, он не имеет продолжения в
идеи
Представь себе, когда он появился на свет
Можно было подумать, что придется отказаться от мира, что он родится в
-ну, этот ребенок !
Что это будет, как на фестивале !
Поймите: его ждали тысячи лет.
Все писали друг другу: «осторожно, ребята, он идет, это не займет много времени,
он идет !»
Его ждали, как Мессию, этого ребенка !
Правда, за сто лет до его прихода повсюду кричали «Осанна ! Осанна !»
Бывает ... не кошка !
Просто ангел, две маленькие овцы, две маленькие беды и пастух
И тем не менее, хороший БИА приходит сюда, ты знаешь, мы никогда не видели его,
МММ !
Представь себе: красивые маленькие крольчонки, красивые маленькие наручники…
Дюймовочка, Ларидет, гранд-дама, Жан де тюлень, маленький Курто…
Коротышка ! Такого никогда не было!
Обратите внимание, что было страшнее для меня, что сделало меня наиболее
беда в том, что это эффант-там была идея прийти в мир посреди ночи
Рождество !
И даже, он упал на первое Рождество всех. Не получил подарок,
не было подарка !
Он брыкался, брыкался !
Но это не потому, что у него не было подарка, ты знаешь
Но я хотел бы видеть тебя там, я: родился в коровнике посреди месяца
декабрь !
Подарки, чтобы иметь их, он был вынужден ждать после королей
Волхвы, ты же знаешь, великие стихи Священного Писания,
они уехали на полгода вперед на двух больших верблюдах
— "Куда это вы едете ?»
— "Мы будем нести дары ребенку-Богу»
— "Вы только его найдете ?»
— "Надо следовать за звездой.»
Но там была проклятая куча звезд
Большая Медведица, Вега, Арктур, весь базар, они ошиблись несколько
время пути, они прибыли на десять дней поздно
Но этот ребенок мог умереть от воспаления легких, ожидая их !
К счастью — это не было написано в Евангелии-все Святое Семейство
была вынуждена остаться в конюшне. Они не могли уйти
Волхвы, эти захватчики, писали, что пришли !
Кроме того, они приходят со своими подарками
Но Угадай, какие подарки
Мирра и ладан для новорожденного ребенка !
Эх, би-и-и ! Вот тебе и БИА подарок !
Надо сказать, что они недолго ходили по магазинам, чтобы найти это !
Они могли бы купить тапочки, как и все остальные
Ладан ! Мария Деи !
Обратите внимание, что с одной стороны, с двумя животными, которые были в коровнике,
немного ладана, ну…
Это не было ошибкой, да
Но я, все-таки, на месте Святого Иосифа, говорил бы с ними
Но бедный святой Иосиф, у него не было головы на это, ты знаешь
Он еще не приходил в себя, он удивлялся, как это удалось
дойдя, наконец
Однако он сказал: "Но я не зря»
И потом, что ему не нравилось, так это говядина, которая смотрела на него
все время смеясь
Но, в глубине души, это не святой Иосиф, что я жалею больше всего, ты знаешь,
в этом
Это Дева Мария. Для нее это было самым худшим
Именно ей было труднее всего избавиться от всего этого.
Потому что, представь себе, совсем юная, девятнадцатилетняя девочка.,
восемнадцать лет, может быть, даже шестнадцать, неизвестно !
Совсем юная девушка, никакого опыта !
Вовремя девушки вышли не
Не было телепередач, чтобы объяснить тебе, как это происходит.
прошел, да
Когда пришел Великий Гавриил — - тот, у Фе спе или потеряет,
знаешь ли ты —
Когда пришел великий Гавриил, он сказал « " хочешь, хочешь ?»
Она ответила: "Oyi, oyi, dji вы бин" она не знала, что после этого он никогда не вернется, да
Боже мой! Все-таки это несчастье, а !
Даже ангелам нельзя доверять !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы