Текст песни Le Petit Coeur (Peter Moren) с переводом

It doesn’t walk in the caravans or sleep inside the stables,

no they sneak around

at nighttime,

with just their own eyes to guide them,

so if you lead them on astray,

or if you bear false witness,

it might just be the end of them, it might eventually kill them

Ma coeur fid

le, se malade,

je t’embrasse, je t’embrasse

Le petit coeur, dormir bien, please awake, please awake

Le petit coeur awake

My tribe wants to be part of, what your tribe is busy

planning, sitting down at

your tables,

eating dinner with

your neighbors,

but you wouldn’t dare invite us 'cause we smell of foreign burdens,

that you don’t want to

weigh down on you,

but it’s attractive from

a distance

We gain when we lose in life,

we gain it in wisdom,

but the price of falling out,

is the chance of falling

in again,

so if you lock me out again,

I might not come back to seek you, even though it’s against my wish,

it’s not against my better knowledge

So rest in peace,

sleep until you’ve regained confidence, reference

Ma coeur fid

le, shall move on, 'til it’s root has forgotten,

that it’s still somehow broken

Перевод песни Le Petit Coeur