Je ne cesse de l’approcher
Je tente de le toucher
Chaque fois que j’y crois
Tantôt je pleure, tantôt je meurs
Je suis recouvert de cicatrice
Mon péché capital est sans malice
A chaque fois que j’y ai droit
Aussitôt le malheur, aussitôt ce dictateur
J’ai compris le bonheur s’enfuira toujours
En me hante l’esprit, personne m’appellera plus mon amour
Je cours après donc je suis
Mais entre nous la fin justifie telle la fin
Le grand vide sans cesse de retour
Sans que j’imprime ce visage
Le bonheur m’a déjà tourné le dos
Il m’en faut du courage
Le malheur rôde toujours à ma peau
Je vis sous un nuage
Qui me poursuit plus que de raison
Je scrute le paysage
Point de lueur jusqu'à l’horizon
Mais une succession de rire et de pleurs, je tente maintenir l'équilibre
A chaque fois je ploies padam padam
La fin des illusions
Me protège de mes peur, me promène dans les mondes où je veux vivre
Si tu viens avec moi padam padam
J’ai compris le bonheur m’ennuiera toujours
En me vante en sursis personne n’entend mes au secours
Je cours après donc je suis
Mais entre nous la fin justifie elle les moyens
Le grand vide sans cesse de retour
Sans que j’imprime ce visage
Le bonheur m’a déjà tourné le dos
Il m’en faut du courage
Le malheur rôde toujours à ma peau
Je vis sous un nuage
Qui me poursuit plus que de raison
Je scrute le paysage
Point de lueur jusqu'à l’horizon
J’ai compris le bonheur m’ennuiera toujours
En me hante l’esprit, personne m’appellera plus mon amour
Je cours après donc je suis
Mais entre nous la fin justifie t elle la fin
Le grand vide sans cesse de retour
J’ai compris X9
Sans que j’imprime ce visage
Le bonheur m’a déjà tourné le dos
Il m’en faut du courage
Le malheur rôde toujours à ma peau
Je vis sous un nuage
Qui me poursuit plus que de raison
Je scrute le paysage
Point de lueur jusqu'à l’horizon
Mais une succession de rire et de pleurs, je tente maintenir l'équilibre
A chaque fois je ploies padam padam
J’ai compris
(Merci à drakko pour cettes paroles)
Перевод песни Le Grand Vide
Я постоянно приближаюсь к нему.
Я пытаюсь дотронуться до него.
Каждый раз, когда я в это верю
Иногда я плачу, иногда я умираю
Я покрыт шрамом
Мой столичный грех без злобы
Каждый раз, когда я имею на это право
Тотчас же беда, тотчас же этот диктатор
Я понял, счастье всегда убежит
Когда меня преследует дух, никто больше не назовет меня моей любовью
Я бегу после, поэтому я
Но между нами цель оправдывает такой конец
Великая пустота непрестанно возвращается
Я не могу запечатлеть это лицо.
Счастье уже повернулось ко мне спиной.
Мне нужна смелость.
Несчастье все еще бродит по моей коже
Я живу под облаком
Который преследует меня больше, чем причина
Я всматриваюсь в пейзаж
Точка свечения до самого горизонта
Но последовательность смеха и плача, я пытаюсь сохранить равновесие
Каждый раз я плачу падам падам
Конец иллюзий
Защищает меня от моего страха, бродит по мирам, где я хочу жить
Если ты пойдешь со мной падам падам
Я понял, что счастье всегда будет надоедать мне.
Хвастаясь мне в отсрочке никто не слышит моего спасения
Я бегу после, поэтому я
Но между нами цель оправдывает ее средства
Великая пустота непрестанно возвращается
Я не могу запечатлеть это лицо.
Счастье уже повернулось ко мне спиной.
Мне нужна смелость.
Несчастье все еще бродит по моей коже
Я живу под облаком
Который преследует меня больше, чем причина
Я всматриваюсь в пейзаж
Точка свечения до самого горизонта
Я понял, что счастье всегда будет надоедать мне.
Когда меня преследует дух, никто больше не назовет меня моей любовью
Я бегу после, поэтому я
Но между нами цель оправдывает т она конец
Великая пустота непрестанно возвращается
Я понял, X9
Я не могу запечатлеть это лицо.
Счастье уже повернулось ко мне спиной.
Мне нужна смелость.
Несчастье все еще бродит по моей коже
Я живу под облаком
Который преследует меня больше, чем причина
Я всматриваюсь в пейзаж
Точка свечения до самого горизонта
Но последовательность смеха и плача, я пытаюсь сохранить равновесие
Каждый раз я плачу падам падам
Я понял
(Спасибо дракко за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы