Текст песни Le cœur est cassé (Sniper) с переводом

J’ai connu les faux frères et la comédie

Aujourd’hui je crois que le cœur est cassé

Perdu des êtres chers dans des tragédies

Ces gens que rien ne pourra remplacer

La déception, une balafre qui marque à vie

J’aimerais te croire quand tu me dis que ça va passer

Le temps ne mène pas toujours vers l’oubli

Y’a rien a faire quand le cœur est cassé

Je t’ai tendu la main tu m’as bouffé le bras

Mais t'étais où lorsque j'étais en bas?

Je t’ai donné ma confiance, fait des confidences

J'étais toujours là lorsque ça n’allait pas

J’ai perdu du temps à t’en donner

Mon cœur s’est fait harponner

Au carrefour de la déception, j’ai cartonné

Depuis j’ai du mal à pardonner

Mama n’est plus là, j’ai perdu la moitié de mon cœur (Mama)

Même quand je souris, j’ai le regard en pleurs

C’est bien vrai ce qu’on dit, quand un être cher s’en va, y’a une partie de toi

qui meurt

Quelque chose se tasse, les regrets et remords prennent ton cœur comme demeure

J’ai connu les faux frères et la comédie

Aujourd’hui je crois que le cœur est cassé

Perdu des êtres chers dans des tragédies

Ces gens que rien ne pourra remplacer

La déception, une balafre qui marque à vie

J’aimerais te croire quand tu me dis que ça va passer

Le temps ne mène pas toujours vers l’oubli

Y’a rien a faire quand le cœur est cassé

J’ai connu quelques traîtres

J’ai connu quelques

J’ai connu la haine, des coups de crasse

Venus de vieux mecs qui n'étaient que de passage

Oui, j’ai vu ces fils de lâches, j’ai vu des fiottes attendre ma gamelle

J’ai connu des potes, des putes mais bon, c’est qu’une histoire de voyelle

Perdu des êtres irremplaçables, cru avoir la poitrine incassable

Puis j’me suis tourné vers les cieux (Allah)

J'écris mes blessures sur le sable jusqu'à la prochaine vague

Sèche mes larmes face au souvenirs capricieux

J’ai prié dieu, le cœur en feu, j’aurais tant voulu que tu restes

T'étais de ceux qui mettaient de l’amour dans chacun de leurs gestes

On se faits vieux, c’est pas la joie

Mais bon on gardera le sourire et la foie

En ton absence khey, j’me fabrique des souvenirs

Entre haine, colère et regret

J’ai mal mais bon je m’y fais

Souvent déçu donc j’me suis mis en retrait

On n’sera plus jamais au complet

J’ai connu les faux frères et la comédie

Aujourd’hui je crois que le cœur est cassé

Perdu des êtres chers dans des tragédies

Ces gens que rien ne pourra remplacer

La déception, une balafre qui marque à vie

J’aimerais te croire quand tu me dis que ça va passer

Le temps ne mène pas toujours vers l’oubli

Y’a rien a faire quand le cœur est cassé

Je t'écris c’que j’vis, c’que j’vois

Je n’fais que dire c’que j’ai sur le cœur

Je m'écœure moi-même parfois

Ma foi, c’est à petit feu que je meurs

Manque de confiance en moi

Je m’envoie des murges d’horreurs en erreur

Je erre, je flaire, j’me perds, je paie l’prix cher, à un mur je me heurte

J’essaye de plus réfléchir, je n’ai pas trouvé l'élixir

Bête de jeu, là, face aux problèmes, j’ai préféré le délit d’fuite

Les absents laissent un vrai vide, j’aimerais revivre certains instants

J’ai plus les mêmes rêves qu'à 20 ans, j’deviens aigri (aigri)

Quand j’vois ce bourbier, j’méprise les saints

Si tu me vois courber c’est que ça pèse lourd sur mes petites épaules

La santé carbonisée, le cœur brisé en petits morceaux

J’essaye de les recoller, punaise, j’me suis brûlé les ailes trop tôt

Entre haine, colère et regret

J’ai mal mais bon je m’y fais

Souvent déçu donc j’me suis mis en retrait

On n’sera plus jamais au complet

J’ai connu les faux frères et la comédie

Aujourd’hui je crois que le cœur est cassé

Perdu des êtres chers dans des tragédies

Ces gens que rien ne pourra remplacer

La déception, une balafre qui marque à vie

J’aimerais te croire quand tu me dis que ça va passer

Le temps ne mène pas toujours vers l’oubli

Y’a rien a faire quand le cœur est cassé

Перевод песни Le cœur est cassé