It sure is good to see your smile
At the end of a long hard day
Life out there is easier to bear
When you look at me this way
I can’t count the times
You dance through my mind
While I’m tryin' to be who I am
But you got to believe
I’m not really me
'Til I’m back in your arms again
'Cause it all comes clear
When we’re both right here
And you lay your heart next to mine
I’ll never get used to those short goodbyes
As I’m runnin' out the door
And I’ll always hate walkin' away
While you’re tryin' to kiss me once more
But I’ve got to do what I’ve got to do
And even when it don’t go like I plan
I tell myself, if there’s nothin' else
When every day comes to an end
It will be all right
When you hold me tight
And you lay your heart next to mine
Every beat
Every breath
That I have you here with me
Is worth all the rest, oh yes
And every dream
In my mind
Comes alive every night, every time
And the world stands still
That’s the way it feels
When you lay your heart next to mine
Come and lay your heart next to mine
Перевод песни Lay Your Heart Next To Mine
Конечно, приятно видеть твою улыбку
В конце долгого трудного дня.
Жизнь там легче переносить,
Когда ты смотришь на меня так.
Я не могу сосчитать, сколько раз
Ты танцуешь у меня в голове,
Пока я пытаюсь быть тем, кто я
Есть, но ты должен поверить.
Я на самом деле не я,
пока снова не вернусь в твои объятия,
потому что все становится ясно.
Когда мы оба здесь,
И ты кладешь свое сердце рядом с моим.
Я никогда не привыкну к этим коротким прощаниям,
Когда я выбегаю за дверь,
И я всегда буду ненавидеть уходить,
Пока ты пытаешься поцеловать меня еще
Раз, но я должен делать то, что должен делать.
И даже когда все идет не так, как я планирую,
Я говорю себе: если больше ничего
Не будет, когда каждый день подходит к концу,
Все будет хорошо.
Когда ты крепко обнимаешь меня.
И ты кладешь свое сердце рядом с моим.
Каждый бит.
Каждый вздох,
Что ты здесь со мной,
Стоит того, чтобы все остальное, О да.
И каждая мечта
В моей голове
Оживает каждую ночь, каждый раз,
Когда мир стоит
На месте, вот каково это,
Когда ты кладешь свое сердце рядом с моим.
Подойди и положи свое сердце рядом с моим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы