Drivin' this '75 Cadillac
I’ve got the top rolled back
On a southern born uncloudy day
Down a long stretch of highway
I know this day’s gonna be my friend
Long as I’m here, baby, in the flatlands
Mississippi flatlands
September fields white as snow
A thousand acres of cotton rows
Sweet gospel preachin' in the air
Amazin' grace is everywhere
So down to earth here in the palm
Of heaven’s hand
Baby, that’s the flatlands
Mississippi flatlands
I saw an old blues man on 61
That’s a highway where I’m from
Playin' slide guitar with a loaded gun
He’s got delta mud runnin' through his veins
And when he sings his songs
You can feel the pain
Lord, he may have a broken heart
But he’s got magic hands
Where else but in the down home, ever lovin'
Heart breakin', no mistakin'
Mighty ole, muddy Mississippi flatlands
Welcome to Mississippi
Перевод песни Flatlands
Еду на Кадиллаке 75-го года.
У меня есть вершина, откатанная назад,
В южнобогатый день,
Вниз по длинному участку шоссе,
Я знаю, что этот день будет моим другом,
Пока я здесь, детка, в равнинах,
Миссисипских равнинах.
Сентябрьские поля белые, как снег.
Тысяча акров хлопчатобумажных рядов,
Сладкое Евангелие, проповедуемое в воздухе,
Удивительная благодать повсюду.
Так что на землю, здесь, на ладони
Небес,
Детка, это
Равнины, равнины Миссисипи.
Я видел старого блюзового человека на 61-
Ой, это шоссе, где я
Играю на гитаре с заряженным пистолетом.
У него по венам течет Дельта-грязь.
И когда он поет свои песни,
Ты можешь почувствовать боль,
Господь, у него может быть разбитое сердце,
Но у него есть волшебные руки,
Где еще, кроме дома, когда-либо любящее
Сердце разбивается, не ошибается,
Могучий Оле, грязные равнины Миссисипи.
Добро пожаловать в Миссисипи!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы