When I found this
My language in a way
I began to speak
And my soul was free
On a gust of inspiration
She was soaring over the walls built with shame
and self doubt, and a midnight curfew
A form I had not yet seen engulfed me…
I was standing on the deck
in the rain listening to jazz
Smoking a reefer cigarette
and I swear I swear
I didn’t think of you once
But I thought maybe
Love is what you’ve been missing
Cause love is not what you’ve been giving
Maybe getting is all you’ve known till now
Or maybe you’ve forgotten how
He said «do you write for you or other people?»
I said «other people»
I said «I want them to see the beauty
that I can but just can not seem to touch,
which is only a metaphor for all of us.»
I said «I think I’m trying to capture a moment
I think my whole life I’ve been trying
to capture that moment»
He said «one thing you can be sure of,
is that you never will»
I thought maybe
Love is what I’ve been missing
Cause love is not what I’ve been giving
Maybe getting is all I’ve known till now
Or maybe I never even learned how
«Lets try and keep things out
of the space that divides.»
You said «the cracks between where we lie»
And we lie around so much,
we lie around, yes we lie around
We lie around, we just lay around the truth.
So much.
Until you are…
Getting, getting, getting, getting, going, gone!
You are…
Getting, getting, getting, getting, going, gone.
You are…
Getting, getting, getting, getting, going, gone.
You are…
For your love, for your love, for your love.
Cause I don’t want to wait today for your love.
No, no, no, no.
I don’t want to wait today for your love.
Перевод песни Lay Around
Когда я нашел это,
Мой язык в каком-то смысле ...
Я начал говорить,
И моя душа была свободна
От порыва вдохновения.
Она парила над стенами, построенными со стыдом
и сомнением в себе, и полуночный комендантский
Час, который я еще не видел, поглотил меня...
Я стоял на палубе
под дождем, слушал джаз,
Курил сигарету с рифером,
и клянусь, я клянусь.
Я не думал о тебе однажды,
Но я думал, что, возможно,
Любовь-это то, чего тебе не хватало,
Потому что любовь-это не то, что ты давал.
Может быть, все, что ты знал до сих
Пор, или, может быть, ты забыл, как
Он сказал:»Ты пишешь для себя или для других людей?"
Я сказал: "другие люди».
Я сказал « " Я хочу, чтобы они увидели красоту,
которую я могу, но просто не могу прикоснуться,
что является лишь метафорой для всех нас».
Я сказал: "Кажется, я пытаюсь поймать момент.
Думаю, всю свою жизнь я
пытался запечатлеть этот момент».
Он сказал: "Единственное, в чем ты можешь быть уверен-это в том,
что никогда не будешь».
Я думал, может
Быть, любовь-это то, чего мне не хватало,
Потому что любовь-это не то, что я давал.
Может быть, это все, что я знал до сих пор, или, может быть, я даже не узнал, как "давай попробуем и уберемся от пространства, которое разделяет", ты сказал: "трещины между тем, где мы лежим", и мы так много лежим, мы лежим, да, мы лежим, мы лежим, мы просто лежим вокруг правды.
Так много.
Пока ты...
Не уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь!
Ты ...
Получаешь, получаешь, получаешь, получаешь, уходишь.
Ты ...
Получаешь, получаешь, получаешь, получаешь, уходишь.
Ты ...
Ради своей любви, ради своей любви, ради своей любви.
Потому что я не хочу ждать сегодня твоей любви.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Я не хочу ждать сегодня твоей любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы