Once in a while in my living room
I look up at your face
The man in the hand-painted photograph
I know you from someplace
What comes so hard from history
Comes so easy to my pen
And I keep signing your name
While the world stays the same around you
I keep signing your name
Is that all that remains of us?
Year after year in the shrinking walls
Nothing to the exchange
Wood in the smiles at the holidays
And your kiss that fit me strange
What comes so hard from history
Comes so easy to my pen
And I keep signing your name
While the world stays the same around you
I keep signing your name
Is that all that remains of us?
You gave the truth to the lie, turned your eyes to the sky
Looked away when I looked your way
There’s a myth in the air, it’s too late to repair
But you look at me anyway
Now where the kiss and the smile would be
The distance lies instead
Nine hundred miles of what might have been
And a world of things much better left unsaid
And I keep signing your name
While the world stays the same around you
I keep signing your name
Is that all that remains of us?
Перевод песни Last of the Good Straight Girls
Время от времени в моей гостиной.
Я смотрю на твое лицо,
Человек на раскрашенной рукой фотографии.
Я знаю тебя откуда-то.
То, что приходит так трудно из истории,
Приходит так легко в мою ручку,
И я продолжаю подписывать твое имя,
Пока мир остается прежним вокруг тебя,
Я продолжаю подписывать твое имя.
Это все, что осталось от нас?
Год за годом в застенчивых стенах
Ничего нет, чтобы обменяться
Лесом, в улыбках на праздниках
И твоих странных поцелуях, которые мне подходят.
То, что приходит так трудно из истории,
Приходит так легко в мою ручку,
И я продолжаю подписывать твое имя,
Пока мир остается прежним вокруг тебя,
Я продолжаю подписывать твое имя.
Это все, что осталось от нас?
Ты дал правду лжи, повернул глаза к небу,
Отвернулся, когда я посмотрел в твою сторону.
В воздухе витает миф, слишком поздно чинить,
Но ты все равно смотришь на меня.
Теперь, когда поцелуй и улыбка-это
Расстояние.
Девятьсот миль от того, что могло бы быть,
И мир вещей, которые лучше оставить несказанными.
И я продолжаю подписывать твое имя,
Пока мир вокруг тебя остается прежним,
Я продолжаю подписывать твое имя.
Это все, что осталось от нас?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы