Out of Juneau in the pounding rain
Up the Lynn Canal in a shaky old plane
Pilot’s laundry on my knee
He looked thirteen to me
We were bound for the sleepy town of Haines
To ease my eyes and to rinse my brains
To find my friends and to feel the change
And look up the long lost tunes
In the shadows cast by the last Alaska moon
Little Jimmy T.'s going stone blind
Mainly ‘cause of lead in the cheap moonshine
Three years together in the Hanoi Inn
That makes us kin
His face goes white and he’s choking on fear
And he clutches my sleeve and he spills my beer
He says «We're dying right now right here»
I say «Jimmy don’t give up so soon»
There’s a blast before the last Alaska moon
Calm cold crystal clear
Katy’s calling
The skies are filled with icy diamonds
Lift your apron
Catch them falling
Halloween at the B.C. line
Border guards with nothing but time
Suspicious eyes on my friend Stan
He was shaking with the contra-ban
He was shaking still when darkness fell
And the Yukon ghosts got up from hell
And the seven sons were singing their spells
And the witches brought their brooms
To ride out fast before the last Alaska moon
Erin had a master plan
Clear and cunning
Her eyes are Northern Lights
With one glance we came running
Running for that last Alaska moon
Перевод песни Last Alaska Moon
Из Джуно, под проливным дождем,
Вверх по каналу Линн, в трясущемся старом самолете.
Белье пилота на моем колене.
Он посмотрел на меня тринадцать,
И мы отправились в сонный город Хейнс,
Чтобы облегчить мои глаза и промыть мозги,
Чтобы найти моих друзей, почувствовать перемены
И посмотреть на давно потерянные мелодии
В тени, брошенные последней Луной Аляски.
Маленький Джимми ти ослепнет,
В основном, из-за свинца в дешевом самогоне.
Три года вместе в Ханойской гостинице,
Что делает нас родными.
Его лицо становится белым, он задыхается от страха,
Он сжимает мой рукав и проливает мое пиво.
Он говорит: "Мы умираем прямо сейчас, прямо здесь».
Я говорю:»Джимми, не сдавайся так быстро".
Перед последней Луной Аляски взрыв,
Спокойный холодный кристально
Чистый, зовущий Кэти,
Небеса наполнены ледяными бриллиантами,
Поднимите свой фартук,
Поймайте их, падающие.
Хэллоуин на линии
B. C. пограничники ни с чем, кроме времени.
Подозрительные глаза на моего друга Стэна.
Он дрожал от встречного запрета.
Он все еще дрожал, когда тьма пала,
И призраки Юкона поднялись из ада,
И семь сыновей пели свои заклинания,
А ведьмы принесли свои метлы,
Чтобы быстро уехать, прежде чем у последней Луны Аляски
Эрин был
Ясный и хитрый план.
Ее глаза-Северное сияние
С одного взгляда, мы прибежали,
Убегая на последнюю Луну Аляски.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы