In vain I attempt to describe the charms of mi favourite fair,
She’s the darlin' of Mother Eve’s tribe, but with her there is none to compare.
She’s a pride of beauty so bright. Her image mi fancy enriches.
Oh mi charmers the village delight. She’s the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
You can talk of your dark eyes of Spain, but it’s useless to talk as you do
To try to compare them in vain with the Lancashire ladies in blue.
Only view the dear heavenly belles and you’re soon filled with love’s sudden
twitches,
That only could come from the spells, from the eyes of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
Oh the Lancashire Witches, believe me, are beautiful every one.
And mine or my fancy deceives me. She’s t' prettiest under the sun.
If the wealth o' the Indies I swear were mine an' I wallowed in riches,
How dearly my fortune I’d share with the pride of the Lancashire Witches.
And hurrah for the Lancashire Witches
Who’s smile every bosom enriches,
Oh dearly I prize those pretty blue eyes
Of the pride of the Lancashire Witches
Перевод песни Lancashire Witches
Напрасно я пытаюсь описать прелести моей любимой ярмарки,
Она любимица племени матери Евы, но с ней не с чем сравнивать.
Она-гордость красоты, такой яркой, ее образ, который так богат.
О, Ми очаровывает деревенское наслаждение, она гордость ланкаширских ведьм.
И ура для ланкаширских ведьм,
Которые улыбаются, каждая грудь обогащается,
О, дорогая, я ценю эти прекрасные голубые глаза
Гордости ланкаширских ведьм.
Ты можешь говорить о своих темных глазах Испании, но бесполезно говорить так же, как ты
Пытаешься напрасно сравнивать их с Леди Ланкашира в синем.
Только взгляни на дорогие небесные красавицы, и ты скоро будешь наполнен внезапными
подергиваниями любви,
Которые могут исходить только от заклинаний, от глаз ведьм Ланкашира.
И ура для ланкаширских ведьм,
Которые улыбаются, каждая грудь обогащается,
О, дорогая, я ценю эти прекрасные голубые глаза
Гордости ланкаширских ведьм.
О, Ланкаширские ведьмы, поверьте мне, прекрасны все.
И моя или моя фантазия обманывает меня, она не самая красивая под солнцем.
Если бы богатство Индиев, клянусь, было моим, и я погряз в богатстве,
Как бы я разделил свое счастье с гордостью ланкаширских ведьм.
И ура для ланкаширских ведьм,
Которые улыбаются, каждая грудь обогащается,
О, дорогая, я ценю эти прекрасные голубые глаза
Гордости ланкаширских ведьм.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы