Angeli con due fiamme per ali
Troppo giovani per invecchiare
Troppo eterni per un’epoca soltanto
Troppo belli per non chiedere di morire
Angeli con due fiamme per ali
Che si sono gettati sulla vita
Come suicidi nel vuoto
Che hanno rinunciato a tutto
Per le vertigini di un’unica caduta
Angeli con due fiamme per ali
Cieli ed uomini
Fiamme ed angeli
Angeli con due fiamme per ali
Che sono passati sulle cose del mondo
Come lampi
Che hanno camminato sul mondo
Come ombre
E che per qualche istante
Sono riusciti a guardare sé stessi andare
Come se stessero guardando un altro
E si sono sentiti fallire
Nel riconoscersi umani
Angeli con due fiamme per ali
Che sono saliti sulla cima più alta
Che sono saliti sulla cima più fredda
E con occhi di sogno si sono guardarti intorno
Prima di staccarsi dai sogni
Prima di staccarsi da sé
Nello staccarsi dal suolo
Angeli con due fiamme per ali
Cieli ed uomini
Fiamme ed angeli
Angeli con due fiamme per ali
Troppo giovani per invecchiare
Troppo eterni per un’epoca soltanto
Troppo belli per non chiedere di morire
Cieli ed uomini
Fiamme ed angeli
Перевод песни Lampi di Dioniso
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Слишком молоды, чтобы стареть
Слишком вечные для одной эпохи
Слишком красивые, чтобы не просить умереть
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Которые бросили на жизнь
Как самоубийцы в вакууме
Которые отказались от всего
Для головокружения от одного падения
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Небеса и люди
Пламя и Ангелы
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Которые прошли через вещи мира
Как молнии
Которые шли по миру
Как тени
И что на несколько мгновений
Им удалось наблюдать, как они идут
Как будто они смотрят на другого
И они чувствовали себя неудачно
В признании себя человеком
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Которые поднялись на самую высокую вершину
Которые поднялись на самую холодную вершину
И мечтательными глазами огляделся
Прежде чем оторваться от снов
Прежде чем оторваться от себя
В отрыве от Земли
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Небеса и люди
Пламя и Ангелы
Ангелы с двумя пламенем для крыльев
Слишком молоды, чтобы стареть
Слишком вечные для одной эпохи
Слишком красивые, чтобы не просить умереть
Небеса и люди
Пламя и Ангелы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы