I woke up today
Opened up my eyes to find that
Something fundamental
Inside me has changed
And I can’t go back now
My visions not so blurry
I see every thing so clear
I’m taking my leave of herd mentality
I’ll break from the flock
Let the other sheep tow the line in their
Vacuous complacency
Marching forward, one by one
I’m out of step and I really can’t do this anymore
Marching forward the lambs all scream
As the flock is led into the abattoir
In perfect file we march
We’re just sheep…
A flock of clones
Identical, each one exactly the fucking same
(follow the leader, right to the slaughter)
It took me all of this time
To find out who I am so
I’m not going back, I’m going my own direction
I’ll escape and I will disappear
(but where is the exit from here?)
How will it come?
Pneumatic hammer to the brain?
A violent slash with an ichor encrusted blade?
The sticker does his work with cruel efficiency
Every bit as mechanical and mindless as the sheep
I try to scream but they cannot hear a word
It’s much too late to see the error of following the herd
The blade races across the throat
And paints the cold steel walls red
And one by one the sheep obediently walk unto their death
Перевод песни Lambs in the Abattoir
Я проснулся сегодня,
Открыл глаза, чтобы понять, что
Что-то фундаментальное
Во мне изменилось,
И теперь я не могу вернуться.
Мои видения не такие размытые.
Я вижу все так ясно.
Я забираю свой отпуск из менталитета стада.
Я вырвусь из стада,
Пусть другие овцы отбуксируют черту своей
Бесплодной самодовольством.
Шагая вперед, один
За другим, я шаг за шагом, и я действительно больше не могу этого делать.
Шагая вперед, ягнята все кричат,
Когда стая ведет в скотобойню
В идеальном Досье, мы идем.
Мы просто овцы ...
Стая клонов
Одинакова, каждый из них, блядь, один и тот же.
(следуй за лидером, прямо на бойню)
Мне понадобилось все это время,
Чтобы понять, кто я такой.
Я не вернусь, я иду своим путем,
Я убегу и исчезну.
(но где же выход отсюда?)
Как это произойдет?
Пневматический молот в мозг?
Жестокая рана с лезвием, покрытым ичором?
Наклейка делает свою работу с жестокой эффективностью,
Каждая частичка механическая и бессмысленная, как овца.
Я пытаюсь кричать, но они не слышат ни слова.
Слишком поздно видеть ошибку, следуя за стадом,
Лезвие мчится через горло
И красит холодные стальные стены красным,
И один за другим овцы послушно идут к своей смерти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы