You know this city like the palm of your hand
But hands themselves are mysteries
Every avenue a fold
Every street a shadow
Boros are fingerprints you hardly see
Born elsewhere I grew up here
A city beaten into me
They all watch
But no one cares
That I’m dying secretly
And it feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Away
There’s no new life within this place
Don’t breathe, to someone you’re wrong
The details are just forgotten
Like growing up, like a crush, like a song
Born elsewhere I grew up here
A city beaten into me
They all watch
But no one cares
That I’m dying secretly
And it feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Away
There’s a subway station
Lying in the corridor of thoughts hidden under your floorboards
And when the train stops and the cops surround our very image
Will we make it out alive?
Born elsewhere I grew up here
A city beaten into me
They all watch
But no one cares
That I’m dying secretly
And it feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Feels like I’ve gone
Away
Перевод песни Lady of Travel and Leisure
Ты знаешь этот город, как ладонь твоей руки,
Но сами руки-загадки,
Каждая авеню-сгиб.
Каждая улица, тень,
Борос-это отпечатки пальцев, которые ты едва видишь,
Рожденные где-то еще, я вырос здесь,
Город, избитый мной,
Они все смотрят,
Но никого не волнует,
Что я умираю тайно,
И мне кажется, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
Здесь нет новой жизни.
Не дыши, кому-то ты не прав.
Детали просто забыты,
Как взросление, как влюбленность, как песня,
Рожденная в другом месте, я вырос здесь,
Город, забитый в меня,
Они все смотрят,
Но никого не волнует,
Что я умираю тайно,
И мне кажется, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
Есть станция метро,
Лежащая в коридоре мыслей, спрятанных под твоими половицами,
И когда поезд останавливается, и копы окружают наш образ,
Сможем ли мы выбраться живыми?
Рожденный в другом месте, я вырос здесь,
Город, забитый в меня,
Все смотрят,
Но всем плевать,
Что я умираю тайно,
И мне кажется, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
Такое чувство, что я ушел.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы