Текст песни La Vita Fugge (Vision Divine) с переводом

La vita fugge et non s'arresta una hora Et la morte vien dietro a gran giornate Et le cose presenti, et le passate Mi danno guerra, et le future anchora; E 'l rimembrare et l'aspettar m'accora или quinci или quindi, si che 'n veritate Se non ch'I' ho di me stesso pietate I' sarei gia di questi pensier' для Torni 'L Cor tristo; et POI da l'Altra parte veggio Al Mio navigar turbati I Venti; Veggio Fortuna in Porto, et stanco omai il mio nocchier, et rotte arbore et Sarte.

E i lumi bei, che mirar soglio, spenti (

F. Petrarca-Sonetto CCLXXII)

Если бы я мог остановить время...

Как много вещей, которые я бы изменил из прошлого,

Я бы исправил свою жизнь.

Если бы я мог жить вечно ...

Сколько эмоций я бы научился контролировать?

И чувствовать то, что я хочу.

Время бежит слишком быстро для меня.

Ты не можешь остановить его ход.

Никогда не сдавайся, я усну, когда умру.

Время движется слишком быстро.

Я

Не могу думать, что все будет так, как мне нужно.

Если я попытаюсь, я всегда буду поздно.

Я хочу убить время,

Выиграть свою собственную войну, чтобы выжить.

Только шанс ... я, конечно, не потерплю неудачу.

Время бежит слишком быстро для меня.

Ты не можешь остановить его ход.

Никогда не сдавайся, я усну, когда умру.

Время движется слишком быстро.

Я

Не могу думать, что все будет так, как мне нужно.

Если я попытаюсь, я всегда буду поздно.

Время бежит слишком быстро для меня.

Ты не можешь остановить его ход.

Никогда не сдавайся, я усну, когда умру.

Время движется слишком быстро.

Я

Не могу думать, что все будет так, как мне нужно.

Я всегда буду опаздывать.