Текст песни La Symphonie D'Alzheimer (LUCE) с переводом

Peut-être que je fais ma gamine mami

Peut-être je suis trop fragile

Mais je sais lire entre tes lignes mami

Peut-être que je fais ma gamine mami

Peut-être je suis trop fragile

Mais je sais lire entre tes lignes mami

Je connais le langage des signes

Dis moi que t’as pas tout effacé mami

Que t’as pas vidé la corbeille

Le disque dur n’est pas cassé pardis

C’est le passé qui s’est mis en veille

Dans l’entre de ton coeur d’enfant, si tu réussis à t’y rendre tu trouveras le

brin d’encent que j’avais laissé en décembre

Je veux bien l’allumer pour toi

Tu n’es pas seule dans ce brouillard

Je suis ce petit feu de bois

Cette lueure dans ta mémoire

Cette lueure dans ta mémoire

C’est rien qu’un vent de nostalgie mami

Qui fane comme un bouquet de fleurs

Telle est la triste tragédie mami

D’un ritournelle sans auteur

C’est rien qu’une fichu mélodie mami

Rythmée sur tes batements de coeur

Une rengaine tombée dans l’oubli mami

C’est la symphonie d’Alzheimer

Tu sais, c’est pas que ça m’abime mami

Je voudrais pas que tu crois ça

Mais je devines entre tes rides mami

Que la vie s’est jouée de toi

Tu peux pas refermer le livre mami

L’histoire ne fini pas comme ça

Ce n’est qu’un seul chapitre à vivre mami, l’auteur à prévu mieux pour toi

Puis t’as pas pu tout oublier

Tu fais semblant je te crois pas

Le coeur c’est une bougie mouillée tu sais, qu’on peut rallumer quelques fois

Tout est écrit sur ces photos

Nos souvenirs s’y tiennent la main

Fait rire raconter des ragots

Avec le temps va tout s’en vient

Avec le temps va tout s’en vient

C’est juste un temps de nostalgie mami

Qui s’essouffle en accord mineur

C’est la partition gribouilli mami

De cette ritournelle sans auteur

C’est rien qu’une fichu mélodie mami

Gravée pour un temps dans nos coeurs

Cette chanson tu l’as écrite mami

C’est la symphonie d’Alzheimer

Cette chanson tu l’as écrit mami

C’est la symphonie…

Перевод песни La Symphonie D'Alzheimer