Текст песни La Storia Di Serafino (Adriano Celentano) с переводом

Perchè continuano

A costruire le case

E non lasciano l’erba, non lasciano l’erba

Non lasciano l’erba

Non lasciano l’erba

Eh no!

Se andiamo avanti così

Chissà come si farà!

Chissà!

E così la seconda storiache vi voglio raccontare

È quella del pastore Serafino!

Al mondo antico, chiuso nel suo cuore

La gente del duemila ormai non crede più!

Con le pecore e un cane fedele

Tre amici sempre pronti

Nei pascoli sui monti

A una spanna dal «regno dei cieli»

Viveva felice così!

Coro: oh Serafino…

Difendi, difendi la tua libertà!la libertà!

Voce: quel giovane pastore

Piaceva alle ragazze

Perchè negli occhi aveva avventura!

E quando prese in pugno la fortuna

E un gruzzolo di soldi per caso ereditò

Coro:

Si fece una grande festa

Da fare girar la testa!

Scoppiarono i mortaretti

Si fecero dei banchetti!

Per tutti ci fu un sorriso, che giorni di paradiso

Per il pastore ricco Serafino!

Voce: regalò qualche cosa agli amici

Che gioia nel paese

Per quelle pazza spese. Uno scialle, una radio, un coltello

E una macchina rossa per se!

Coro: oh Serafino…

Le donne, le donne ti dicono di sì.Beato te!

«tiero, tiero, tiero, tiero

Tierà, tierà, tierà»

Lui spinge la macchina

Che in un burrone vae scoppierà!

Voce:

Dopo i giorni dell’allegria

Amaro resta il vino…

Si trova in tribunale Serafino!

I suoi nemici per prendere i suoi soldi

Lo fan passar per matto

E lui che fa!

Si riprende le pecore e il cane

Gli amici sempre pronti

E torna là sui monti

Nella casa più grande del mondo

Che soffitto e pareti non ha!

Coro: oh Serafino…

Difendi, difendi la tua libertà!la libertà!

Voce: ti voglio bene pastore Serafino!

Un uomo con il cuore da bambino!

Coro: e libero come ariapurissima del mattino

Per vivere là sui monti, ritorna Serafino!

Перевод песни La Storia Di Serafino