Era la casa dei giocattoli, la prima
Che non ho veduto e poi
Abituato a testa in su
A guardare la casa della luna…
Che mi ospitava sempre
Quando ero un po giù
Era la seconda casa degli specchi…
Il riflesso di occhi che nel buio
Non vedo più…
Era la casa delle urla, la terza
Sepolta tra divani impolverati
E vetri appannati
E con il gomito aprivo piccoli spiragli
Per andare a trovare la luna
Riflessa sui prati
Era la quarta casa dei dispetti…
Quelli chiusi nelle mura
E non li vedi, non li vedi…
Camminare tra gli sguardi
Nella bocca dei pettegoli
Li vedi spesso dietro ai vetri
Nella casa dei curiosi…
Era la casa indifferente, la quinta
Quella di rimpetto alle rotaie del treno
E non mi sembra vero
Che tutto quello che succede non importa…
Purché succeda nella propria…
E che più di tanto non ci coinvolga…
Nella sesta casa delle ombre…
Quella sempre spenta
E mai… si scopre mai, mai.
Ma quando piove…
Almeno dopo il sole tornerà…
Era in fondo al viale, la settima, la più bella
Quella sempre accesa e sempre aperta
Dipinta nei colori della luna…
Era la casa della fortuna, la casa del sorriso…
Eh sì, la casa del sorriso, della fortuna e della bellezza!
Non esiste
Перевод песни La settima casa
Это был дом игрушек, первый
Что я не видел, а затем
Привык к голове
Глядя на дом Луны…
Который всегда принимал меня
Когда я был немного вниз
Это был второй дом зеркал…
Отражение глаз, что в темноте
Я больше не вижу…
Это был дом криков, третий
Похоронена среди пыльных диванов
И запотевшие стекла
И локтем открывал маленькие спирали
Чтобы найти Луну
Отражение на лугах
Это был четвертый дом злых…
Те, что заперты в стенах
И ты их не видишь, ты их не видишь…
Прогулка между взглядами
В устах сплетников
Вы часто видите их за стеклами
В доме любопытных…
Это был равнодушный дом, пятый
То, что от переезда к железнодорожным рельсам
И это не кажется мне правдой
Что все, что происходит, не имеет значения…
До тех пор, пока это происходит в своем собственном…
И что нас больше всего не привлекает…
В шестом доме теней…
Тот, который всегда выключен
И никогда ... никогда, никогда.
Но когда идет дождь…
По крайней мере, после того, как солнце вернется…
Он был в конце бульвара, седьмой, самый красивый
Тот, который всегда включен и всегда открыт
Окрашены в цвета Луны…
Это был дом удачи, дом улыбки…
Эх да, дом улыбки, удачи и красоты!
Не существует
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы