La sed volvió con fuerza esta vez
Dejé la casa y pasé la mañana buscándome
Y bien, mordí mi sombra otra vez
Y mi roca no tiene hora
Para volver ni para golpear
Y así caí en cuenta que pudimos regresar
Pero no pude hacer más por mí
Comenzamos por el final y acabamos mal
Mi fe ha de ir menguando
Porque poco es verdad
Y obligados a malvivir
No supimos si reír con la herida aquí
Y con tenerte, yo aún no me tengo
Y en mi vida esto ha ocurrido:
Nos volvimos laberintos
Porque te tengo, pero yo no a mí
La sed me acostumbró a ceder
Compartimos, mi vida, la vida y la perdimos
Y así perdidos nos juntamos
Y quisimos tanto que al final caímos bajo
De este juego de dar lo que no tenemos
Y con tenerte, yo aún no me tengo
Y en mi vida esto ha ocurrido:
Nos volvimos laberintos
Porque te tengo, pero yo no a mí
Y, mi vida, nos perdimos
Y nos volvimos laberintos
Porque te tengo, pero yo no a mí
Перевод песни La Sed, Nos Volvimos Laberintos
На этот раз жажда вернулась с силой
Я покинул дом и провел утро в поисках себя.
И хорошо, я снова укусил свою тень.
И у моего камня нет времени.
Чтобы вернуться, чтобы не ударить.
И поэтому я понял, что мы можем вернуться.
Но я не мог сделать больше для себя.
Мы начали с конца и закончили плохо
Моя вера должна ослабевать.
Потому что мало что правда.
И принуждены к злонамеренности.
Мы не знали, смеяться ли здесь с раной
И с тобой, у меня все еще нет.
И в моей жизни это произошло.:
Мы стали лабиринтами.
Потому что у меня есть ты, но у меня нет меня.
Жажда заставила меня поддаться.
Мы разделяем, мою жизнь, жизнь, и мы потеряли ее.
И поэтому мы заблудились вместе.
И мы так хотели, что в конце концов мы упали
Из этой игры мы отдаем то, чего у нас нет.
И с тобой, у меня все еще нет.
И в моей жизни это произошло.:
Мы стали лабиринтами.
Потому что у меня есть ты, но у меня нет меня.
И, моя жизнь, мы заблудились.
И мы стали лабиринтами.
Потому что у меня есть ты, но у меня нет меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы