Esta pena, que quieta y alada
Que va cuesta arriba
De tumba y sal
Que yerra siempre el olvido
De los que se han ido para no olvidar
Este barco, que lento y borracho
Que va legua abajo
De tanto cargar
Vendió al mar la noticia
De que a esta vida vino a naufragar
No me voy; me cambio de sombra
Di un paso al pasado
Y el otro cansado
Para llegar aquí
Y si estoy, hoy atado de manos
Contra mí mismo
Junto al abismo
Y si salto es por mí
Escogí el árbol, colgué la soga
Y oí a los perros
Ladrar a deshoras
Pues mi volcán se ha apagado
Pero ha dejado con fuego mi paso
Y este vaso, que lleno y cansado
En el que mi mano
Rugía a su lado
Cumplió a cabal su contrato
Que tras varios años me iría apagando
No me voy; me cambio de sombra
Di un paso al pasado
Y el otro a este canto
Para llegar aquí
Y si estoy, hoy atado de manos
Contra mí mismo
Junto al abismo
Y si salto es por mí
30 años vividos en vano
Perdí la esperanza
Cuando la amargura
Sembró aquella flama
30 años vividos cantando
Perdí la esperanza
Cuando la amargura
Sembró aquella flama
No me voy; me cambio de sombra
Di un paso al pasado
Y el otro cantando
Para llegar aquí
Y si estoy, hoy atado de manos
Contra mí mismo
Junto al abismo
Y si salto es por mí
Перевод песни La Amargura
Это горе, которое неподвижно и крылато
Который идет в гору
Из могилы и соли
Который всегда забывает
Из тех, кто ушел, чтобы не забыть.
Этот корабль, который медленный и пьяный,
Который идет вниз по лье
Так много зарядки
Он продал море новости
Что в эту жизнь он пришел, чтобы потерпеть кораблекрушение.
Я не ухожу; я меняю тень.
Я сделал шаг в прошлое.
А другой устал.
Чтобы попасть сюда.
И если я сегодня связан руками,
Против себя
Рядом с бездной
И если я прыгну, это из-за меня.
Я выбрал дерево, повесил веревку.
И я слышал собак,
Лаять на deshoras
Ну, мой вулкан погас.
Но он оставил с огнем Мой шаг.
И этот стакан, который наполнен и устал.
В котором моя рука
- Рявкнул он рядом с ней.
Он полностью выполнил свой контракт
Что через несколько лет я отключусь.
Я не ухожу; я меняю тень.
Я сделал шаг в прошлое.
И другой к этому пению
Чтобы попасть сюда.
И если я сегодня связан руками,
Против себя
Рядом с бездной
И если я прыгну, это из-за меня.
30 лет, прожитых напрасно.
Я потерял надежду.
Когда горечь
Он посеял это пламя,
30 лет, прожитых пением,
Я потерял надежду.
Когда горечь
Он посеял это пламя,
Я не ухожу; я меняю тень.
Я сделал шаг в прошлое.
А другой поет.
Чтобы попасть сюда.
И если я сегодня связан руками,
Против себя
Рядом с бездной
И если я прыгну, это из-за меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы