Текст песни La rivolta dei numeri (Chiara Dello Iacovo) с переводом

Numeri in fila

In successione

Grigi e costretti alla sottrazione

Grafici e segni non san capire

Che anche chi conta si vuol divertire

Stufo di seni, coseni e costanti

Un tre emancipato

Alzo la voce

E io me ne vado

In pochi istanti

Se ancora mi semplificate in croce

A cosa servono i numeri

Per calcolare la vita

Una volta che sei

Che te ne frega di ogni altra cifra

E a cosa servono i segni

Se non li sappiamo vedere

Intrappolati tra conti e convegni

Scordiamo le cose più vere

Mossi dal moto

Della ribellione

Un ventitré gridò col trentuno

Che dobbiam dire noi numeri primi

Che non ci vuol mai divider nessuno

Urla e lamenti si alzarono in coro

Somme e fattori, prodotti, quozienti

E le circonferenze ormai senza lavoro

Lasciare o fuggire le loro tangenti

A cosa servono i numeri

Per calcolare la vita

Una volta che sei

Che te ne frega di ogni altra cifra

E a cosa servono i segni

Se non li sappiamo vedere

Intrappolati tra conti e convegni

Scordiamo le cose più vere

E fu così che tutto ad un tratto

La matematica fu smantellata

Per una cifra che aveva preso atto

Di quella rigidità esagerata

Ora quei numeri corrono liberi

In mezzo alle pagine senza confini

Ed è sparita assieme a quei limiti

La solitudine dei numeri primi

E a cosa servono i numeri

Per calcolare la vita

Una volta che sei

Che te ne frega di ogni altra cifra

E a cosa servono i segni

Se non li sai interpretare

Intrappolati tra conti e convegni

Scordiamo persino di amare

Перевод песни La rivolta dei numeri