Текст песни La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) (Grégoire, Jean Jacques Goldman) с переводом

On était quelques hommes

Quelques hommes quelques femmes rêvant de liberté

On n'était pas à vendre

Mais on pouvait revendre des montagnes d’amitié

Le cœœur en bandoulière

Et les bras grand ouvert à tous les étrangers

On n’avait pas de peur

On sentait la chaleur qu’on savait se donner

Même au fin fond du désert

On aidait les plus faibles à ne jamais tomber

Même au milieu des chimères

On y croyait plus fort quand le courage manquait

Pour vous mes compagnons mes amis de jeunesse

Quelques soient vos histoires non n’oubliez jamais

Qu’un beau jour nous avions fait ensemble une promesse

S’il n’en reste qu’un nous seront ce dernier

On était plein d’ardeur

Et on sortait vainqueur de nos pauvres blessures

Quand les cœœurs étaient lourds

On se trouvait toujours une voix qui nous rassure

On avait tant d’envies

Qu’on voyait notre vie comme une belle aventure

On n’avait pas de maître

La seule à nous soumettre c'était la mère nature

Même au fin fond du désert

On aidait les plus faibles et quitte à y rester

Même au milieu des chimères

On y croyait plus fort quand le courage manquait

Pour vous mes compagnons mes amis de jeunesse

Quelques soient vos histoires non n’oubliez jamais

Qu’un beau jour nous avions fait ensemble une promesse

S’il n’en reste qu’un nous seront ce dernier

Même au fin fond du désert

On aidait les plus faibles à ne jamais tomber

Même au milieu des chimères

On y croyait plus fort quand le courage manquait

Pour vous mes compagnons mes amis de jeunesse

Quelque soit mon histoire non je n’oublie jamais

Et aujourd’hui encore je refais la promesse

S’il n’en reste qu’un nous seront ce dernier

Pour vous mes compagnons mes amis de jeunesse

Quelques soient vos histoires, ne m’oubliez jamais

Et si un jour je tombe faites moi cette promesse

S’il n’en reste qu’un vous serez ce dernier

Ce dernier, ce dernier

Перевод песни La Promesse (Duo avec J.J. Goldman)