Текст песни La pieuvre (Groenland) с переводом

Мне было бы все равно, если бы ты ушла сейчас,

Но я бы не осмелился сказать это вслух.

Твои глаза злые, они пугают меня,

И я не могу успокоить

Тебя с тысячи футов под морем,

Которое ты зовешь.

Ты говорил тоном, которого я никогда раньше не слышал.

Твои слова были песнями, которые потрясли меня до глубины души.

Хотел бы я знать, что они приведут меня далеко от дома.

Я плавал, пока мои ноги не коснулись дна.

Я двигался, пока мои мечты не стали лучше смерти.

Я подошел слишком близко,

Сжег нос и застонал,

Но однажды я выбрал его, я никогда не смогу вернуться домой.

Я потерял свое сердце из-за гигантского пурпурного осьминога

И пожертвовал своей жизнью ради великой цели.

Я почувствовал твое тело, и оно меня ознобило.

Я так пристально наблюдал, что это стало нереальным.

Мое время ушло.

Я чувствую, что мои легкие онемели.

И теперь я знаю, что никогда не смогу вернуться домой.

Я потерял свое сердце из-за гигантского пурпурного осьминога

И пожертвовал своей жизнью ради великой цели.