Текст песни La nonchalance (Alex Bianchi) с переводом

Qu’est devenue la nonchalance?

Qu’est devenue notre insouciance?

Elles nous apprenaient les distances

Petites graines de tolérance

Qu’est devenue la nonchalance?

Qu’est devenue l’adolescence?

Douces drogues à accoutumance

Qui justifiaient nos insolences

Est-ce le monde qui nous échappe

Les souvenirs qui nous rattrapent?

Nous aimions tant cette équité

Qui jalonnait dans nos pensées

La subsistance est tortionnaire

Elle nous oblige à être amers

À être durs et volontaires

Grandir toujours, mais pour quoi faire?

Dans ce bas monde, tout nous rappelle

Que les soucis viennent à la pelle

Nous détestons cette abondance

Qu’on nous exhibe, quelle arrogance !

Qu’on nous apporte de l’eau-de-vie

De la jeunesse et des envies

Nos petits vieux de vingt-cinq ans

Vont détrôner leurs grands-parents

Qu’est devenue la nonchalance?

Qu’est devenue l’adolescence?

Douces drogues à accoutumance

Qui justifiaient nos insolences

Je promets qu’en quittant ce monde

Je ferai tout pour faire l’affront

De solliciter tous mes proches

De ranger les larmes dans leurs poches

Qu’est devenue la nonchalance?

Qu’est devenue notre insouciance?

Elles nous apprenaient les distances

Qui justifiaient nos insolences

Je n’ai pas vu le temps passer

Le temps, le time, s’est écoulé trop vite

L’innocence et la pureté se sont cachées

Pour trop de réflexions qui te font oublier l’essentiel

Pour une vie beaucoup trop superficielle, artificielle

Mais aujourd’hui les souvenirs hantent mon esprit

Qu’est devenue la nonchalance?

Qu’est devenue l’adolescence?

Douces drogues à accoutumance

Qui justifiaient nos insolences

Перевод песни La nonchalance